去年五月,我们车间决定大搞综合利用,用刨花造纸浆。造纸浆必须要有纸浆蒸球,我们制材车间沒有这个设备,大家遵照毛主席关于“自力更生”的伟大教导,决定自己动手造。 问題提出来以后,有的人认为,我们锯大木头还行,做蒸球可是“外行”,做蒸球的那套家什不齐备,根本干不了。 In May last year, our workshop decided to make a comprehensive use of shavings. The papermaking pulp must have pulp and steam balls. We did not have this equipment in the material making workshop. Everyone, following Chairman Mao’s great teaching of “self-reliance”, decided to make it up. After the question was put forward, some people thought that we saw large pieces of wood are still okay, and making steamed balls was “foreigners.” The set of steamed balls is not fully prepared and cannot be done at all.