论文部分内容阅读
<正>"我们给玩家开启了一个世界,一个和外文游戏亲密接触的世界。毫不夸张地说,是我们让这个游戏世界变得更加精彩了。"一位游戏翻译许靳所说。尽管在国内,从事游戏汉化职业的人员不过一千多人,但他们就如同外文书刊编译以及配音演员一样是地地道道的幕后英雄。
将游戏翻译进行到底
【摘 要】
：
<正>"我们给玩家开启了一个世界,一个和外文游戏亲密接触的世界。毫不夸张地说,是我们让这个游戏世界变得更加精彩了。"一位游戏翻译许靳所说。尽管在国内,从事游戏汉化职业
【出 处】
：
现代计算机(普及版)
【发表日期】
：
2008年04期
其他文献
ＭＩＧＡ机构公约与外国投资保护法陈岫岩ＭＩＧＡ机构公约的生效和该机构的正式营业，使对外国投资保障的国际法制度更加完善，已初步形成了对外国投资保障的国际法律秩序。上述情况，对我国来说，作
目的评估三维虚拟现实技术显示颞叶基底桥静脉与实际解剖的差异及其在横跨颅中、后窝肿瘤手术中的应用。方法 20具尸头标本和25例颅中、后窝肿瘤患者分别分成实际解剖组和虚
<正> 表面活性剂(Surface-active agent)因其能够显著降低水的表面张力而广泛应用于石油、化工、纺织、农药、医药、采矿、食品和民用洗涤剂等领域。本文就表面活性剂的结构
祓禊相当于正雩,包括农耕祓禊和生育祓禊。古人祓禊时将人口生产、农业生产拼接在一起,将风雨气候、山川草木、俊男美女等杂乱印象拼接在一起,这个拼接起来的观念世界以比兴
王铎的书法美学思想以"尊传统、尚古风"为起点,独尊羲、献,并要求在学习古法的基础上进行创新。同时,推崇力之美,突破了传统的"中庸"藩篱,独树一帜。这也使得王铎的思想具有
目的:构建RNA干扰(RNAi)少突胶质细胞转录因子2(Olig2)基因的小鼠海马神经干细胞(NSCs)体系,用于离体水平研究Olig2对精神分裂症模型海马神经发生的调控作用。方法:海马NSCs
目的通过对基底静脉后段的显微解剖、影像学观察及其对照研究,为小脑幕切迹后区病变手术中保护基底静脉提供形态学基础。方法分别对20例(40侧)颈内静脉灌注蓝色明胶溶液的成
目的:调査沧州市3~6岁学龄前儿童口腔健康状况,分析其影响因素,并进行针对性的护理干预,探讨护理干预措施的有效性、可行性和可推广性,为学龄前儿童口腔健康维护提供借鉴。方
某些含马兜铃酸的中药会引起马兜铃酸肾病,这一现象已引起了人们的广泛关注。文章综述了含马兜铃酸的中药、马兜铃酸的毒性作用、马兜铃酸肾病发病机制及其原因。
世界博览会在中国上海召开以来,认真做好每日入会人数的预测工作对提高世博会的服务质量具有重要意义。每日散客客流量的影响因素受到天气预期、接受信息量、周末因素、指定