论文部分内容阅读
英文报刊中文化专有项一种复杂的语言活动。读者与译者之间有着即相互独立又相互作用的关系。探讨了运用功能翻译理论翻译文化专有词汇，采用翻译的相关技巧，使翻译过程中能够更加准确的应用相关技巧，创作出更加优秀的翻译作品。
英文报刊中文化专有词汇的翻译策略
【摘 要】
：
英文报刊中文化专有项一种复杂的语言活动。读者与译者之间有着即相互独立又相互作用的关系。探讨了运用功能翻译理论翻译文化专有词汇，采用翻译的相关技巧，使翻译过程中能够更
【机 构】
：
吉林化工学院外国语学院
【出 处】
：
黑龙江科技信息
【发表日期】
：
2013年33期
其他文献
反应性低血糖症又称餐后低血糖症,是成人非器质性低血糖症中最常见的一种类型。低血糖症的发作多在进糖类饮食2～4小时后。主要临床表现为肾上腺素增高血症如无力、出汗、心悸
铕激活的铝酸锶系列超长余辉发光粉具有起始亮度高、余辉时间长、无放射性毒害等突出优点，成为当前一类极具发展前途的发光材料．本项目采用该系列发光材料，研究了蓄能发光搪瓷釉
殷周天命观的产生与原始宗教有密切关系。原始先民对至上神人格与意志的幻想产生了“天命”观念。这一观念的发展经历了一个明显变化：殷商的“天命永恒”——西周的“天命可变
探讨了利用GPS-RTK技术在耕地占补平衡项目中进行技术复核的方法及流程,并通过具体项目案例说明该方法简单易行。