论文部分内容阅读
诗画融合是我们民族绘画的特有形式,它以情为本,诗情画意,赋予中国绘画独有的艺术风貌。在漫长的文化发展史上,诗与画相互影响、渗透、吸收、融合,既丰富了中国画的表现内容,又开辟了中国画新的表现形式,为中国画的民族特色增添了绚丽的色彩。两种艺术形式殊途同归,渲泻情感,表现自我,使诗涵蓄着画的情致,画蕴蓄着诗的精神,构成了中国文化的特有现象,为中国百姓所接受。中国画中的诗画融合表现为两个内容:一为诗境入画,一为画面
The fusion of poetry and painting is a peculiar form of our national painting. It takes love as the basis and poetic painting to give unique artistic style to Chinese painting. In the long history of cultural development, the mutual influence, infiltration, absorption and integration of poetry and painting not only enriched the expression of Chinese painting, but also opened up new forms of expression for Chinese painting, adding gorgeous colors to the national characteristics of Chinese painting. The two forms of art governed by the same route, giving off emotions and expressing themselves, making poems contain the sentimentality of painting. The painting contains the spirit of poetry and forms the peculiar phenomenon of Chinese culture, which is accepted by the Chinese people. The fusion of poetry and painting in Chinese painting manifests itself in two aspects: one is painting into poetry, the other is painting