论文部分内容阅读
伴随着改革的不断深入,市场经济的进一步发展完善,建设一个透明、民主、高效、廉洁的政府,既是时代的要求,也是继续执政本身的内在要求。2007年1月17日,国务院165次常务会议审议通过《中华人民共和国政府信息公开条例》,温家宝总理签署第492号国务院令,宣布该条例将于2008年5月1日正式施行。对于习惯了新闻通气会,习惯了“出了事情捂盖子”的新闻媒介而言,此举打破了以往政府信息自身垄断的情况,有可能改变媒体与政府之间时或出现的二元对立的格局,增加了曾经一度十分神秘的政府决策活动的透明度,当然也有可能导致新的问题的出现。
With the continuous deepening of reform and the further development and improvement of the market economy, building a transparent, democratic, efficient and clean government is not only a requirement of the times but also an inherent requirement of continuing to govern itself. On January 17, 2007, 165 executive meetings of the State Council reviewed and approved the “Regulations Governing Government Information of the People’s Republic of China,” and Premier Wen Jiabao signed Order No. 492 of the State Council, announcing that the ordinance will come into force on May 1, 2008. For news media accustomed to press briefing, accustomed to “something out of cover ”, this move broke the monopoly of government information in the past, it is possible to change the binary between the media and the government Opposition to the law has increased the transparency of the government’s decision-making activities, which were once very mysterious, and of course led to the emergence of new problems.