论文部分内容阅读
为了进一步发展与东南亚地区在有色金属工业方面的贸易与技术经济合作,应马来西亚、印度尼西亚、新加坡有关部门的邀请,总公司于1992年8月组织以总经理为首的考察组,访问、考察了三国的重点有色金属企业、有关政府机构以及相关的工业、贸易、港口、储运单位,了解三国有色金属资源的开发利用现状以及政府对于发展有色金属工业与国际合作的方针、政策;与有关部门签署了双边合作谅解备忘录。马来西亚副总理和印度尼西亚副总统先后接见了考察组的全体成员,进行了热情友好的谈话,表达了在有色金属工业领域与我国开展技术经济合作,发展双边贸易的浓厚兴趣。现将访问、考察三国的基本情况及合作
In order to further develop the trade and technical and economic cooperation with Southeast Asia in the non-ferrous metal industry, at the invitation of the relevant departments of Malaysia, Indonesia and Singapore, the head office organized an inspection team headed by the general manager in August 1992 to visit and study the three countries Focus on non-ferrous metal enterprises, relevant government agencies and related industries, trade, ports, storage and transportation units to understand the status quo of the development and utilization of non-ferrous metals resources in the three countries and the government’s guidelines and policies for the development of non-ferrous metal industry and international cooperation; sign with relevant departments Bilateral cooperation memorandum of understanding. The Malaysian Vice Prime Minister and the Indonesian Vice President met with all members of the inspection team successively and conducted warm and friendly conversations. They expressed their keen interest in developing technical and economic cooperation with China and developing bilateral trade in the nonferrous metal industry. We will now visit and study the basic situation and cooperation in the three countries