论文部分内容阅读
美帝侵朝戰爭擴到我國東北邊境的瘋狂行爲,引起了全國人民普遍的憤怒,在京農業科學工作者參加簽名的有華北農業科學研究所所長陳鳳桐、著名的育種專家戴松恩、著名的農業虫害專家曹驥、棉花專家王桂五、畜牧專家鄭丕留、森林專家汪福利、獸醫專家熊德邵等二十六人,聯名發表書面意見,要求採取一切有效辦法,粉碎美帝的侵略計劃,鞏固中國國防,保衛世界和平。他們並號召所有的農業科學工作者,克服一切困難,改良生產技術,用增產來支援反侵略運動。書面意見的全文如下: 我們是一羣農業科學工作者,今天我們以極大的憤怒來抗議美帝的瘋狂侵略,我們要求政府,要求毛主席,堅决予侵略者以打擊,採取一切有效的辦法,粉碎美帝的侵略計劃,藉以保衛世界和平!迅速援助朝鲜人民,驅逐美帝侵略者,不讓戰火再一次燃燒到中國大陸上來!鞏固中國人民已經獲得的勝利!
The insurgency spread by the US imperialist invasion of North Korea to the northeast border of our country has aroused widespread anger among the people throughout the country. Among the signatories of agricultural scientists in Beijing are Chen Fengtong, director of the North China Institute of Agricultural Sciences, Dai Songgen, a well-known breeding expert, Cao Ji, cotton expert Wang Guiwu, animal husbandry expert Zheng Piliu, forestry expert Wang Fuli and veterinary expert Xiong De-shao and other 26 people jointly issued written opinions and demanded that all effective measures be taken to smash the aggressive plan of the U.S. imperialists and consolidate China’s national defense, world peace. They also call on all agricultural scientists to overcome all difficulties, improve production techniques and increase production to support anti-aggression movements. The full text of our written comments is as follows: We are a group of agricultural scientists. Today, with great indignation, we protested the mad invading U.S. imperialism. We demand that the government ask Chairman Mao to insist that the aggressors crack down and take all effective measures , Crush the aggressive plan of the US imperialism and Emperor to defend world peace, quickly aid the Korean people and expel the US imperialist invaders so that the flames of war will not be burned again to mainland China and consolidate the victory China has already won!