生态翻译学视域下的医学文本翻译探讨

来源 :青年与社会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kvkv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
医学领域是学术研究的重点范围,对于医学文本的有效翻译,能够促进国际范围内的学术交流,加强医学领域的共同突破及进步。当前我国医学领域开始逐步关注中西医结合的治疗方式,对生态翻译医学文本的翻译进行研究,是我国医学领域的重点探究内容之一。文章先对生态翻译进行了简单阐释,而后给出了生态翻译学视域下的医学文本翻译对策,以供研究参考。
其他文献
由于SO2和NO2都是具有氧化还原能力的气体,通过热力学计算得出SO2和NO2有相互作用的可能,通过实际测量已知浓度的SO2和NO2混合气体,结果表明SO2和NO2在气相中较短时间内发生氧化还原反应可忽略不计,在湿法同时脱硫脱硝工艺中它们之间的一系列反应是在液相中进行的。可以用碘量法和盐酸萘乙二胺分光光度法分别测量混合烟气中的SO2和NO2。实验结论将为湿法同时脱硫脱硝工艺提供一定的理论基础。
以平面团簇为例提出了一种结合结构识别和蒙特卡罗树技术搜索稳定结构的新方法.体系原子之间的相互作用由两类模型势能函数来描述:Lennard-Jones二体势函数与基于Lennard-Jone
从受氯碱化工废水严重污染的湖北鸭儿湖1号氧化塘底泥中分离获得了硫酸盐还原菌,研究了其生理特性以及温度、pH、盐度、Fe^2+和硫化物等环境因子对其的影响。结果显示,该硫酸盐
[摘 要]高效课堂是在新课改理念下催生的一种全新的教学模式。构建高效课堂,要求教师迅速转变观念和角色,在备课和编写导学案上下足工夫,进行课外反思,并加强学生学习小组建设。  [关键词]高效课堂;转变观念;改变角色;钻研教材    高效课堂是在新课改理念下催生的一种全新的教学模式。所谓课堂的高效性,是指在一般的课堂教学中,通过教师的引导和学生积极主动的配合,在一节课内高效率、高质量地完成教学任务
文章拟从历史角度,论述建置平原省的主要原因。其主要原因有以下几点:(1)为了稳定地方局势。(2)为了恢复所在地区经济和社会社秩序。(3)为了镇压反革命,肃清敌特分子。(4)为
基于水力旋流器和微涡旋理论而研制开发的旋流扰流组合涡混合反应器.能够提高能耗的有效利用率,增大粒子的碰撞、凝聚速率,降低药剂耗量,实现高效混凝。通过在大庆水厂的应用研究
语文朗读是小学语文课堂里基本的教学方法,目前,朗读教学中往往出现忽视语言基本规律的朗读设计以及形式化的朗读现象.这对朗读教学方法的推广应用产生了不良的影响。
学习兴趣是学生学习动机中最现实,最活跃的心理活动,是促进学生学习的内驱力.在小学语文教学中,要从引人入胜的导入、富有启发的教学、情趣盎然的总结、新奇有趣的训练四个方
为了探讨高效低耗的城市污水处理技术,对厌氧反应器处理城市污水进行了试验研究。试验结果表明:没有回流装置的异波折板穿孔旋流厌氧反应器对COD的去除率高于不设回流装置的异
阐述了室内环境污染物甲醛、氨、苯系物、TVOC、放射性氡来源,并提出预防控制措施.