Kate Chopin作品选段A Respectable Woman译文参考

来源 :商业故事 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ws1984003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当巴洛达女士得知她丈夫的朋友会来庄园做客一两周的时候,她是有些恼怒的.rn他们夫妻俩冬天的时候过的还算愉快,大部分时间都消遣在新奥尔良,参加一些无伤大雅的活动.她很期待一段完整的假期,能和丈夫一起共度不被外界打扰的二人世界.结果得知果维纳尔要来待上一两周.
其他文献
战前发表的关于古代寺院调查、研究的优秀成果有石田茂作的《飞鸟时代的寺院遗址研究》 ( 1 938年 )和以角田文卫博士为中心撰写的《国分寺的研究》等 ,但这些成果大多数是着
在工业制造业的发展过程中,能源消耗是阻碍其进步的重要因素,因此要实现工业制造业的可持续发展,就要从节能减排为出发点,使工业制造业的能源消耗得到有效降低.在应用中准确
动画角色视觉形象是一部动画艺术的核心,只有动画角色视觉形象传神,有特色,表现生动的动画作品才可以深深的打动观众,塑造出经典鲜活有创意的形象是动画作品的基本要求。人们
城市轨道交通信号控制系统对其自身安全性、可靠性、实用性与可维护性等均提出较高要求,特别是针对软件安全完整性等级而言,针对测试方法与流程方面,均有与之相匹配的国际性
网络流行语是近几年来在各个交流领域常用的沟通手段,而在客服与消费者交流之中,其是否会有影响还值得讨论.本研究通过实验设计,揭示网络流行语在商品不同需求程度下,对客服
期刊
宿舍是大学生在校生活和学习的重要场所,积极向上的宿舍文化氛围有利于学生之间和谐关系的生成,同时又有助于建立良好的学风和校风。但在当前,高校尤其是高职院校在宿舍文化
选矿机械设备对于选矿生产效率和质量具有重要的影响.但就目前的情况来看,我国在选矿机械设备使用、维护和管理方面还存在一些问题,因此为了促进我国选矿区的生产效益,提高经
在我国一次能源和发电能源构成中,燃煤占据了主导地位,在已探明的一次能源储备中,煤炭仍是主要能源.燃煤在工业领域的应用,在给国民经济带来大力发展的同时,也造成了严重的环
在我国,社会保障事业的发展越来越好,导致这种现象的原因是我国经济的发展越来越快,并且医疗保险覆盖的地方也越来越多.本文最开始分析了影响我国城镇职工基本医疗保险基金发
在中共历史上,一些赫赫有名的人物往往有意降低自己的学历,这样做也许是为了更方便与群众接近。比如周恩来,是南开大学第一届学生,后又去日本、欧洲留学,但他填写履历表时,却一直说自己只是中学学历;再如曾任中国人民志愿军政治部主任及南京军区政治委员的杜平,尽管早年在湖南群治大学上过两年学,却很少向外人谈及这段经历,也不肯在履历表学历一栏标明自己是大学肄业。  这些革命者之所以压低自己的学历,淡化身上的知识