论文部分内容阅读
市场经济有两个起点:每一个经济的个体,都追求利润的最大化(资本的本质);每一个真实的个人,都追求利益的最大化(自私的本性)。它们是市场经济的动力,正是这两个最大化,进入市场经济运作,演出了一部竞争激烈、效率至上的交响曲,从整体上形成推动市场经济不断发展的动力,形成了市场经济优胜劣汰的秩序;但它们又会成为市场经济的严重阻力和破坏力,这两个最大化的“无限度”追求,必然导致互相欺诈、物欲
There are two starting points in the market economy: every individual in the economy pursues the maximization of profit (the essence of capital); and every real individual pursues the maximization of the interests (selfishness). They are the motive force of the market economy. It is precisely these two maximizations that entered the operation of the market economy and performed a highly competitive and efficient symphony. As a whole, they formed the impetus for the continuous development of the market economy and formed the market economy for the survival of the fittest However, they will again become the serious resistance and destructive force of the market economy. These two maximization “unlimited” pursuits will inevitably lead to mutual fraud and material desires