论文部分内容阅读
培根的《随笔集》是世界文学宝库中的一颗璀璨明珠，在中国拥有广泛的影响。但该作品写作时间处于英语文艺复兴时期，属于早期现代英语阶段，英语正经历着规范化发展的一个过程，在词汇拼写、词汇意义等诸多方面与当代英语有着显著区别；同时，在英语取代拉丁语的过程中，受拉丁语的影响，《随笔集》中保留了大量的拉丁语句子和词汇。以上这些现象造成了当代读者在阅读该作品时会遇到许多困难，通过对其词汇用法分析，希望对有兴趣的读者有所助益。