论文部分内容阅读
2017年上半年我国天然气产量、消费量增长重回两位数。近日,“三桶油”发布中期业绩报告,从利润来看,上半年“三桶油”表现亮眼,同比都有大幅增长。在“煤改气”等政策驱动下,天然气消费市场爆发式增长是业绩增长的因素之一。天然气供需双双快速增长在能源清洁化转型潮流的推动下,我国天然气工业进入快速发展期。
In the first half of 2017, China’s natural gas production and consumption growth doubled back to double digits. Recently, the “Three Barrels of Oil,” released interim results report, from the profit point of view, the first half of the “three barrels of oil” brisk performance, have substantial growth year on year. Driven by the policy of “coal to gas” and other policies, the explosive growth of the natural gas consumer market is one of the factors for the growth of performance. Both natural gas supply and demand rapid growth In the clean energy transformation trend driven, China’s natural gas industry has entered a period of rapid development.