论文部分内容阅读
马悦然因诺贝尔文学奖而为中国大众熟知,甚至被视为'中国文化走向世界的希望'。从马悦然对中国文学作品和作家的评价来看,他的价值判断和审美取向,明显偏向于传统文化和乡村文化。喜欢'乡巴佬'作家,亲身体验中国乡村,翻译乡土文学……无不都体现出马悦然的'乡巴佬'情结。而究其根源,则正是出于他对中国的想象和对理想之境的追寻。