王朔见证了我们一段变革的历史,赋予了我们一种命运的感慨,在王朔构筑他的故事的同时,也将我们置入变化之中。在这二十多年,王朔的小说既影响我们的阅读,也影响了我们的电影的想象。他既影响了根据他小说改编的电影,也创造了一种独特的电影类型,至今仍然有其力量。 Wang Shuo-moon witnessed the history of our transformation for some time and gave us a sense of fate. As Wang Shuo constructed his story, it also put us in the midst of changes. In these two decades, Wang Shuo’s novels not only affected our reading but also influenced the imagination of our films. He influenced both the films adapted from his novels and created a unique type of film that still has its power to this day.