论文部分内容阅读
中西绘画因地理位置的不同,表现出了巨大的文化差异。在绘画方面更为明显,东西方绘画采用不同的绘画形式并表现出不同的作品风格,除了在绘画形式以及材料方面中西方有着巨大差异之外,更重要的在于中西方不同的审美取向形成了在总体上中国绘画的“尚意”与西方崇尚“写实”的不同。然而,在多元化的今天,世界的发展缩短了中西方的距离。在发展的同时逐渐走向融合,同时,也出现了中西方艺术上向各自回归的趋向。
Due to the different geographical locations, Chinese and Western paintings show great cultural differences. It is even more obvious in the aspect of painting. In addition to the huge differences between the painting form and the material in China and the West, the more important is that the different aesthetic orientations of China and the West have formed On the whole, the difference between the “Shang Yi” in Chinese painting and the Western respecting “realistic”. However, in a diversified world, the development of the world has shortened the distance between China and the West. At the same time, it also appears that the oriental and western art should return to their respective orientations.