【摘 要】
：
第一次见她的时候,我正在图书馆的角落里翻寻屠格涅夫的《父与子》。而她,似乎根本不曾注意我的到来,独自捧着那本陈旧的《茶花女》,泪眼潸潸。
When I first met her, I wa
论文部分内容阅读
第一次见她的时候,我正在图书馆的角落里翻寻屠格涅夫的《父与子》。而她,似乎根本不曾注意我的到来,独自捧着那本陈旧的《茶花女》,泪眼潸潸。
When I first met her, I was looking for Turgenev's “Father and Son” in the corner of the library. And she seems to have never paid any attention to my arrival. She alone holds the old “La Traviata” and is in tears.
其他文献
1984年8月25日至30日,在黑龙江省省会哈尔滨举行了全国首届苏联自然科学哲学学术讨论会。现摘发若干论文,以飨读者。
From August 25 to August 30, 1984, the first Soviet
过年了,红奶奶来了。红奶奶穿着红祆、红裤、红鞋,挎着的竹篮也是红红的。“过年了!红奶奶来了!”红奶奶不上别处,就上山坳里的榕树村,榕树村人过年,只买红奶奶竹篮里的年货
1,三千年前,有一艘满载晶何天然苏打的腓尼基人的大商船,在地中海贝鲁斯河口搁浅了。
Three thousand years ago, a merchant ship of the Phoenicians, full of natural s
最近,日本国立肿瘤中心医院的耳鼻喉科主任左藤(SatoshiEbihra)博士,在日本肿瘤检测学会第20次全体会议上介绍了他们新研制的由计算机控制的声音分析装置,这种装置很适用于
《长征》是第十一册的一首七言律诗 ,是伟大的政治家、思想家、军事家、杰出的诗人毛泽东同志写的 ,它以英勇豪迈的气概和大无畏的精神 ,对举世闻名的中国工农红军二万五千里
过小年儿喽!我和姐姐随爸爸妈妈到乡下的奶奶家过节。这一进门儿,就看见奶奶在灶前不停地忙碌。“奶奶,您在做什么呢?”“奶奶在祭灶呢!”“什么是祭灶呀?为啥要祭灶呀?”我
党的十五大报告和十五届四中全会《决定》都提出:对国有大中型企业实行规范的公司制改革。做好这项工作,国有企业改革就迈出了实质性的步伐。1993年党的十四届三中全会明确
为适应生产需要，我们设计了一种密封可靠的铁皮壳爆破筒，见附图。吊环（1）用8号或10号铁丝弯成，长度适当。铁皮筒的各处接缝，均需加锡焊密，以防渗水。筒顶（4）裁剪好之后，必须把六个螺丝
新课改为教学提供了一个广阔的平台,“自主、探究、合作”的教学模式已广泛运用,但在具体教学中也有困惑,具体有如下表现:
The new lesson has been changed to provide a b
螃蟹有八足二螫,身穿硬甲,自以为“老子天下第一”,经常欺侮水族中的同伴。一天,鳗鲡在河水中游荡,正巧遇上螃蟹。螃蟹正想舞动双螯去欺它,只见鳗鲡扭动一下身子,使螃蟹的大