一匹马过冰上的浅水洼 ,马蹄踏碎冰凌 ,冰块清脆的咯咯声划破了四周的静谧。马夫把这匹细腿、浅黄色的顿河骏马牵到他的身边 ,那马惊恐地抖动着双耳 ,斜着黑色的眼睛……驯犬师牵着一群猎犬静候一旁。它们最先预感到 :行动即将开始 !信号尚未发出 ,头犬已经急不可待地一跃而 A stirrup across the shallow puddles of water, horseshoe crushed ice, ice crisp crackers scratched the quiet around. The groom leaned over the small, light yellow Don horse, shaking his ears in horror and slanting his black eyes. The trainer held a group of hounds aside. They first foreshadowed: action is about to begin! Signals have not yet been issued, the dog has been anxious to jumped