论文部分内容阅读
视觉意象是诗人对所见之景象的语言描述,是外在之象与内在之意的一种有机联系。视觉意象可分类称“隐喻性视觉意象”和“转喻性视觉意象”。它们都被广泛地用于中英诗歌之中。其表现形式有并置和叠加,叙述方式有展示和讲述。视觉意象是对客观事物和情境的模仿,可以生动地渲染诗歌的主题,增强诗歌的审美情趣。
Visual image is the poet’s description of the language of the scene, an organic connection between the external image and the internal image. Visual images can be categorized as “metaphorical visual images” and “metonymic visual images.” They are widely used in Chinese and English poetry. Its manifestations are juxtaposed and superimposed, and narrative methods are presented and narrated. Visual image is an imitation of objective things and situations, which can vividly render the theme of poetry and enhance the aesthetic taste of poetry.