论文部分内容阅读
目的论认为,翻译是一种有目的性的跨文化交际活动。本文以功能学派翻译目的论的原理为理论框架,通过对译例的分析探讨了旅游翻译实践中的翻译策略,以实现旅游文本的功能,达到推动中国旅游行业发展的目的。
翻译目的论与旅游翻译实践
【摘 要】
：
目的论认为,翻译是一种有目的性的跨文化交际活动。本文以功能学派翻译目的论的原理为理论框架,通过对译例的分析探讨了旅游翻译实践中的翻译策略,以实现旅游文本的功能,达到
【机 构】
：
天津职业大学,
【出 处】
：
中国商贸
【发表日期】
：
2012年16期
其他文献
星载雷达以卫星为观测平台,具有探测范围广、探测距离远、不易受到攻击且可以全天候的探测和跟踪目标等优点,并且无论在军事国防,还是民用测绘探测中都扮演着重要角色,是目前
针对电力基建工程项目进度管理现状,进行全方位分析,并简要介绍了提升电力基建工程项目进度管理水平的重要价值、电力基建工程进度管理的特点,如管理难度大、受客观条件影响
2017年,新生代农民工在全国农民工总量中的比例首次突破50%大关,新生代农民工已经成为农民工中的主要力量。虽然相较于老一代农民工而言,新生代农民工具有受教育程度高、城市
经济泡沫、投资失策和法律滞后是银行不良资产生成的重要原因 ,化解和防范银行不良资产 ,不仅要治标 ,更要治本 ,要设立有效的宏观监控系统 ,加强金融机构内部的监管机制 ,建
在信息不完整或缺乏足够数据的情况下，给出可靠度的界限或范围，比给出一确定单值具有更高的可信度。文中提出概率模型的分布参数为区间界限限定时，结构模糊可靠度的计算方法。在
在当前经济全球化的大浪潮下,中西文化共融越来越多,所以更多的中国人开始关注外国文学作品。在外国文学作品的教学中,教师要注重提升学生对外国文学的鉴赏能力和鉴赏水平,探