让我怎样感谢你当我走向你的时候我原想收获一缕春风你却给了我整个春天让我怎样感谢你当我走向你的时候我原想捧起一簇浪花你却给了我整个海洋让我怎样感谢你当我走向你的时候我原想撷取一枚红叶你却给了我整个枫林让我怎样感谢你当我走向你的时候我原想亲吻一朵雪花你却给了我银色的世界(选自《最优美的诗歌》,宋建忠主编,内蒙古人民出版社2008年) How can I thank you when I come to you I want to reap a ray of spring you gave me the whole spring How do I thank you When I came to you I wanted to have a bunch of waves I had but gave me the whole How can I thank you when I came to the sea I originally wanted to capture a red leaf You gave me the whole Maple How do I thank you When I walked toward you I wanted to kiss a snowflake You gave My silver world (from “the most beautiful poetry”, edited by Song Jianzhong, Inner Mongolia People’s Publishing House 2008)