【摘 要】
：
<正> 双关是有意使一个词或一个语句同时关顾两种不同意义的修辞手法.双关语在上下文中语义双关,妙趣横生,话里有话,一箭双雕,弦外有音,耐人寻味,造成语言的诙谐、含蓄、幽默,表明说话人的机智和风趣,很富语言表现能力,从而产生强烈的美感作用和巨大的艺术效果.双关利用语义和语音手段造成一个语词意义上的相互对立,交相映辉,交织在一起,融合在一起的两个语义平面的矛盾和对立.从形式上说,两层意义是平行的,但就内容说,则有主有次,有明有暗.暗的意思(即语底的意思)是本质的、主要的,起着表意和交际作用;明的
论文部分内容阅读
<正> 双关是有意使一个词或一个语句同时关顾两种不同意义的修辞手法.双关语在上下文中语义双关,妙趣横生,话里有话,一箭双雕,弦外有音,耐人寻味,造成语言的诙谐、含蓄、幽默,表明说话人的机智和风趣,很富语言表现能力,从而产生强烈的美感作用和巨大的艺术效果.双关利用语义和语音手段造成一个语词意义上的相互对立,交相映辉,交织在一起,融合在一起的两个语义平面的矛盾和对立.从形式上说,两层意义是平行的,但就内容说,则有主有次,有明有暗.暗的意思(即语底的意思)是本质的、主要的,起着表意和交际作用;明的意思(即语面的意思)则是次要的、辅助的,起加强和烘托作用.英语中的双关是英语修辞手段(figures of speech)的一种,有时也叫修辞方式、修辞方法、词格.双关主要用于戏剧、诗歌等重语音的作品中,它是英语的一种传统的修辞手段,在十六世纪的伊丽莎白时代就相当盛行.英语拥有大量的多义词(polysemant),同音词(homonym或homophone)和近音词,因此,英语中的双关非常丰富多采.双关一词在英语中常用pun,quibble,quip,wordplay等词,有时也用希腊词paronomasia.Pun 这个词最初出现于十七世纪,其辞源至今尚未完全考察清
其他文献
通过对润滑油中金属磨粒的尺寸、数量和材质等进行检测识别,能够判断发动机的磨损部位及磨损程度,进而对发动机进行针对性的保养维护,对提高发动机工作的可靠性具有重要意义
<正> 卫宏云:“秦以前以金、玉、银以方寸玺。秦以来天子独称玺,又以玉,群下莫得用。”(《后汉书·徐璆传》注引。)按是说一出,几成定论。学者相沿用而未改。下面且以几部有代表性的著作为例: 段玉裁《说文解字注》:玺,“盖古者尊卑通称,至秦汉而后为至尊之称。” 《辞海》:“印。木为统称,秦以来专指皇帝的印。”
<正>与评价《水浒传》有关的一个问题是如何评价金圣叹.自金圣叹死后三百余年来,对他的评价一直是有分歧的.1975年,“四人帮”借评论《水浒》大搞政治阴谋之际,《学习与批判》刊登了罗思鼎的一篇文章,题为,《三百年来一桩公案》.该文挥舞“定案唯我”的棍子,彻底否定了金圣叹和他的七十回本《水浒传》,并且对一切不同意见冠之以“刮起为金圣叹翻案的妖风”的罪名,混淆学术问题与政治问题,以实行“四人帮”的文化专制主义.现在,关于金圣叹的这桩“公案”还没有了结.我们认为,金圣叹及其七十回本《水浒传》不应全盘
借鉴传播学相关理论,各级政府应对网络突发事件应精心设置网上突发事件的核心议题,合理配置引导内容;塑造各级政府官员良好的形象赢得受众信任,靠事实取得说服效果;注重培养
提出以图片为媒介融合线下传统服务与线上知识服务,实现图书馆服务智慧化,探究从借阅服务、知识服务到实现智慧服务的途径阐述业务融合内容,研究传统纸质文献借阅融合服务、
2007年8月28日，英特尔公司在北京推出了面向企业和IT部门的最新一代英特尔？博锐^TM处理器技术，这将进一步增强台式机的安全性。该处理器技术增加了众多创新性，可针对黑客、病毒以
我刊自去年第4期发表赵宝云等三同志的《“无数相对真理的总和构成绝对真理”说质疑》一文以来,陆续收到不少来稿,对这个问题提出了各种不同意见.由于我刊篇幅有限,不能全部刊登这些文章,现从来稿中选出两篇,摘要发表于下,供同志们参考.
2006年3月4日，财政部51号令《政府采购代理机构资格认定办法》正式颁布实施后的第四天，由广东省政府采购管理办公室主办、中国政府采购杂志社华南办事处协办的广东省政府采购代
为科技管理决策服务是科技情报机构的核心功能和核心业务,研究报告是科技情报工作的重要内容。分析研究报告在科技管理决策中的作用和科技情报机构在服务科技管理决策中的优
政府采购发展至今，各国国内的法律法规及相关措施都已相继建立并不断完善，但在政府采购市场的开放问题上，还存在不同认识及做法。本文回顾了有关政府采购市场开放的理论，并通过比