论文部分内容阅读
本文讨论索绪尔的语言任意性。我们以许国璋先生的观点为起点,阐述了索绪尔有关任意性和约定俗成的论述,说明许先生的观点值得商榷。然后,仔细分析了牛津大学 Harris的有关论述,指出了其中的误解。最后,通过回顾历史,揭示了约定派从用“约定俗成” 到用“任意性”的演变历程。
This article discusses Saussure’s language arbitrariness. From the point of view of Mr. Xu Guo-zhang, we elaborate on Saussure’s discourse on arbitrariness and convention, which shows that Mr. Xu’s point of view is questionable. Then, after careful analysis of the relevant statements of Harris University of Oxford, pointed out one of the misunderstandings. Finally, by reviewing the history, we have revealed the evolution of the convention from “conventional” to “arbitrary”.