论文部分内容阅读
欧债危机当前在欧元区内愈演愈烈,希腊、意大利、爱尔兰、葡萄牙、西班牙至今深陷泥淖,传导效应令本就脆弱的欧元区其他国家紧张不已。欧洲各国纷纷释放出解决问题的迫切意愿,而这些或多或少站在本国立场的救助主张和方案,已悄然成为欧洲大国之间的政治博弈筹码。与颓势难掩的“欧猪”各国相比,德国经济的强势恢复,使其扮演欧洲经济“救世主”的欲望更加强烈,欧债危机极有可能成为德国主导欧洲的转折点。
The current European debt crisis is intensifying in the Eurozone. Greece, Italy, Ireland, Portugal and Spain have so far been in turmoil. The transmission effect has caused tensions in the otherwise vulnerable Eurozone. All European countries have released their urgent will to solve the problem one after another, and these rescue proposals and programs that are more or less in their own countries have quietly become the bargaining chips in the political arena between European powers. Compared with other countries that are hard to conceal the “European pigs”, the strong recovery of the German economy makes it more desperate to play the role of “savior” of the European economy. The debt crisis is most likely to become a turning point in Germany’s dominance in Europe.