以杨木木粉为试样，酸性湖蓝V和分散兰56为染料，以乙酰化处理木粉及其染色木粉为研究对象，测试了乙酰化处理时间对木粉质量增加率及染料品种对乙酰化木粉上染率的影响。利用红外光谱定性分析了UV辐射前后乙酰化木粉及其染色木粉化学官能团的变化，探究了乙酰化处理对杨木木粉的染色性及光稳定性的影响。结果表明：乙酰化处理40 min时木粉的质量增加率最高；乙酰化木粉在1739、1385 cm－1处的C眫O、C—H的特征吸收峰强度均大于原木粉，处理40 min木粉的吸收峰强度最大，光稳定性好；酸性染料对乙酰化木粉的上染率明显低于原木粉，分散染料对乙酰化木粉的上染率明显高于原木粉。 UV辐射后，染色乙酰化木粉1504 cm－1处的苯环特征吸收峰的强度均大于染色原木粉；乙酰化前处理对染色木粉的光降解有明显的抑制作用，分散染料染色的乙酰化木粉光稳定性好于酸性染料。