论文部分内容阅读
NBA中文网络新闻多数是翻译后的美国新闻,如何将英文新闻标题翻译为简明扼要又吸引眼球的中文标题是一值得研究的问题。以ESPN,YahooSport及nba.com关于2017-18赛季NBA的部分网络新闻标题为例,解读其特征并探讨相应的翻译方法。
NBA网络英语新闻标题的特征及翻译
【摘 要】
：
NBA中文网络新闻多数是翻译后的美国新闻,如何将英文新闻标题翻译为简明扼要又吸引眼球的中文标题是一值得研究的问题。以ESPN,YahooSport及nba.com关于2017-18赛季NBA的部分
【机 构】
：
齐鲁工业大学（山东省科学院）外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年5期
其他文献
近年来,中国经济实力大大增强,国际地位也随着逐步提高,而中国要真正巩固在国际上的重要地位,中国文化必须走出去,召开不久的十九大也强调了文化对一个国家的重要性。勒菲弗
图书馆作为高等职业院校的三大支柱之一，应该在学院育人过程发挥主观能动作用，在对大学生进行思想政治教育中应创造性开展活动，积极配合学院的办学方向和培养目标，积极发挥在育人