【摘 要】
：
在北京外国语大学英语学院的知名学者中,初大告先生和丁往道先生在传播中国传统文化方面做出了突出贡献。初先生是第一位宋词译者,也是最早的《道德经》译者;丁先生首创用小说形式传播中国文化,他的《论语》译本在学界有较大影响。本文通过文本比较的方法,研究两位学者的翻译风格、对传统文化的阐释以及跨文化交流愿景,描述他们的独特贡献,探索传统文化传播的内涵。
论文部分内容阅读
在北京外国语大学英语学院的知名学者中,初大告先生和丁往道先生在传播中国传统文化方面做出了突出贡献。初先生是第一位宋词译者,也是最早的《道德经》译者;丁先生首创用小说形式传播中国文化,他的《论语》译本在学界有较大影响。本文通过文本比较的方法,研究两位学者的翻译风格、对传统文化的阐释以及跨文化交流愿景,描述他们的独特贡献,探索传统文化传播的内涵。
其他文献
玉器是明中期工艺美术的重要产品,现今所见的却多为传世器物,这不利于全面认知明中期的玉器。本文通过对出土的明中期玉器的墓葬的梳理,从礼器用玉、冠服用玉、玉坠饰及玉器皿等品类入手,探讨其形制、装饰技法及装饰纹样等,并涉及玉器的造作及用玉的制度,以期更深入地了解明中期的治玉文化。
目的探讨米非司酮配伍米索前列醇终止妊娠的临床效果。方法选取2018年1月—2020年1月潮州市人民医院妇科收治的妊娠期妇女100例,随机分为对照组和观察组,每组50例。对照组给予米非司酮进行药物流产,观察组在对照组基础上配伍米索前列醇进行药物流产。观察并比较妊娠妇女的流产效果。结果对照组完全流产33例,不完全流产9例,另有流产失败8例、转为清宫。观察组完全流产46例,不完全流产3例,另有流产失败1例。观察组完全流产率为92.0%,高于对照组的66.0%,差异有统计学意义(P<0.05)。对照组患者不
新时代的到来,居民的生活水平逐渐提高,对于精神世界的追求也越来越高,因此新形势下群众文化建设极为重要。让人们生活在丰富 的文化活动之中,使得人民具有民族自豪感也是新形势下的一大主要目标所在。但是如今的群众文化建设过程之中存在着一些问题需要相关人员进 行讨论,以此来为群众文化建设提出良好的对策。
非物质文化遗产保护工作逐渐深入,提高了传承人的关注度,促使他们在实践中不断发展。近年来,非物质文化遗产增强了公共文化属 性,但是,在产业化的过程中导致手工劳作生产面临危机,所以对于稀缺的非物质文化遗产项目需要高度重视。在保护非物质文化遗产的过程中, 需要创造性地更新理念,寻求创新发展之路。本论文着重于研究中国非物质文化遗产保护理念的若干关键性问题。
中国古典园林设计思想至今仍然影响深远,其设计思想内核是“虽由人作,宛自天开”,在深度领悟自然美的基础上,造园师通过匠心独 运的手法,借助山石、亭台、廊桥和植物等,将自然美融入到园林景观中,构建出融入自然、体现自然的别致园林,显而易见,将中古典园林设计 思想融入到现代园林景观设计中,能加强园林景观规划设计,带给人们美的体验。
在现今素质教育中,音乐学习是素质教育的关键点。因此,提高音乐学习是重之重,通过现今新型的教学方式可以进一步提高音乐学习, 互动式教学来提高学生的学习效率。通过互动式教学来进一步促进师生之间的互动,促进课堂氛围的塑造。互动式教学可以帮助学生的学习兴趣的 培养,保证课堂的有效展开。
在北京护国寺小吃街有一家小小的螺蛳粉店,店里也就四五张桌子,可凭借着柳州螺蛳粉独特的味道,在这条本地小吃云集的街上也做得食客盈门。这让笔者生出了一点兴趣,索性就来到螺蛳粉的发源地--广西柳州,寻找螺蛳粉的前世今生。
汪诚一先生是新中国成立初期在苏联专家马克西莫夫教授的培养下成长起来的新中国第一代油画家。他从艺70年,以不求浮华、恬淡自然的艺术修为以及融合中西的艺术创作观念,形成了写意抒情中具有文人情怀的油画语言形式。他创造性地延展了油画艺术的东方魅力,为中国油画“本土化”发展贡献了个人独有的探索与实践。本文通过对其油画语言在不同历史时期的转变进行阐述和分析,强调了研究新中国第一代油画家艺术创作思想的重要性,以期对当代美术家的艺术创作有所启发。
运用基于密度泛函理论(Density Functional Theory,DFT)第一性原理计算方法,研究了Mo掺杂In2O3半导体的电子结构和光学性质.研究结果表明:Mo属于n型掺杂,引入的杂质能级使掺杂体系的有效禁带宽度变窄,掺杂体系载流子浓度的提高有效地改善了In2O3半导体的导电性;Mo O(Mo替代O缺陷)引入的杂质能级可以作为电子从价带向导带跃迁的桥梁,使得掺杂体系光学吸收谱的吸收边发生了明显的红移,有效提
语文科目是小学阶段的基础科目,教学内容也十分丰富。传统的教学方式比较枯燥,教师和学生在课堂上没有良好的互动,导致学生难 以对语文学习产生兴趣。在新时代的语文教学中,教师应更新自己的教育理念,使用巧妙的教学手法,让学生充分掌握所学的知识。