两个“魔盒”,不同风景——莫言《酒国》与略萨《胡利娅姨妈与作家》比较

来源 :中国比较文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w00003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2010年度诺贝尔文学奖得主、秘鲁作家略萨的小说《胡利娅姨妈与作家》对中国作家莫言产生了重要影响。莫言的小说《酒国》不仅借用了《胡利娅姨妈与作家》的"中国套盒"式结构,还在人物设计、"小说中的小说"、元小说叙事等方面都对其多有学习和借鉴。但是莫言并没有照搬略萨,在学习略萨的基础上,他为小说贯注了鲜明的"自我"元素,打造出独特的《酒国》。《酒国》记录了莫言既要学习外国文学又要挣脱外国文学束缚、创造富有自我特色的文学作品的双向努力;在中国当代文学学习外国文学的大潮中,《酒国》对《胡利娅姨妈与作家》的成功借鉴与改造提供了一份重要的"莫言经验"。
其他文献
针对传统无创通气口鼻面罩耐受性差和治疗效果差不好,设计了一种高舒适性、高安全性和低漏气量的新型口鼻面罩,有效地提高了无创通气的成功率。
目的探讨小儿腹泻的临床配合及观察护理。方法研究对象为2010年5月~2013年5月收住我院儿科婴幼儿腹泻260例患儿的护理措施,分为两组,比较临床治疗效果。结果两组在临床症状改
在小学语文课堂教学中,有效的课堂提问是引导学生开展高效化语文学习的重要载体。教师要基于学生本位,课堂提问要有针对性;基于学习过程,课堂提问要有灵活性;把握难易程度,课
本文通过设计独立学院大学生低碳消费现状调查问卷,利用SPSS统计软件对数据进行处理,得知大学生低碳消费意识及行为的现状。对调查因素进行比较分析,分析出其中的线性关联性,
本文在分析2007-2015年中国锌消费数据及相关统计资料的基础上,采用定性和定量相结合的方法对中国锌消费市场近10年的变化驱动力进行分析并建立数学模型。由此得出:(1)9年中中国
重庆朝天门大桥为190 m+552 m+190 m的三跨连续中承式钢桁系杆拱桥。该桥施工过程复杂,存在多次体系转换,有必要进行施工仿真分析,以确保结构的受力安全和施工的顺利进行。首
<正> 广西是我国少数民族人口最多的省分,中共中央对广西各族人民的革命斗争一向极为关注,在大革命、土地革命和抗日战争时期,曾先后选派谭寿林、黄日葵、邓小平、张云逸、陈
纵观整个服装的历史发展,裙子作为常见的服装款式,一直受到人们的喜爱。A型廓形的裙子是裙装中的基本款式,它的结构简洁,款式宽松,因此具有比较好的舒适感。本文的目的在于研
以U形折弯槽钢的标准化为例,介绍了利用CATIA软件进行常用件标准化的方法,运用"标准化"的方法,将设计过程中使用频率较高的零件进行标准化的建模,在虚拟装配中可以方便的调用
<正> 一、中国古代民族英雄的评价标准 对民族英雄的评价是学术研究中一个比较重要但又有较大分歧的问题。之所以会有分歧,我们认为,关键在于没有对称作民族英雄的标准作明确