借助Sketch Engine和WordNet进行隐喻的概念模型和语义映射分析——以目标域TIME为例

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feihuiy1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文利用新一代语料库检索程序Sketch Engine的词汇特性素描(Word Sketch)功能和语义知识库WordNet的聚类功能,以大型英语语料库BNC为数据来源,以TIME为例对隐喻的概念模型和语义映射进行研究,探索隐喻"整体系统性模式"的语料库研究方法。研究发现:1)Sketch Engine的词汇特性描绘功能在辨别隐喻表达时非常有效,大大减轻手工检索的工作量且准确度较高;2)WordNet的聚类功能在判断源域或目标域的概念和范畴,对概念隐喻的语义进行归类时非常有效;3)同一目标域的若干隐喻表达中,动词性隐喻所占的比率最高,而很多隐喻理论关注的名词性隐喻并不能代表自然语言中隐喻的多样性用法;4)概念隐喻也具有上下义关系,可以通过树形结构反映这种关系。文章最后指出两种工具存在的一些缺陷。
其他文献
从作战概念发展、装备能力建设、未来战争研究等角度介绍了美国陆军2017年战略发展动向。具体包括叙述了美国陆军2017年推进多域战作战概念深化发展的动向、发布自主系统战略
本文结合基层部队信息化网络建设,利用成熟的计算机软、硬件集成技术,融入科学的管理模式,对师级单位的武器装备信息进行采集、加工、储存、处理和分析,研究设计了师级武器装
目的:对阴道超声引导人工流产的临床效果进行分析,并与普通人工流产进行比较。方法:收治行阴道超声引导人工流产的孕妇200例为观察组,同时选取行普通人工流产术的孕妇200例为
目的:探讨新诊断2型糖尿病患者的中医病因、证候、辨证规律及现代医学胰岛β细胞功能受损和胰岛素抵抗情况。材料与方法:对新诊断为2型糖尿病的198例患者进行中医症状、病因、
我国正处在经济转型升级的关键时刻,发展文化和文化产业已成为带动国家和城市持续发展的重要路径,要求从顶层设计层面上重视推进文化发展,推动文化产业成为国民经济支柱产业
封建皇帝不赦贪官污吏历代封建皇帝出于种种原因,如为了安抚民心,稳定社会等,常常大赦天下,以示仁政。但通览大赦历史,极少看见有赦令泽及贪官污吏的。唐太宗贞观年间,国力大盛,四夷
期刊
<正>一、引言马克思作为一名关注资本主义经济长期增长和发展趋势的经济学家,十分重视技术进步对资本主义经济增长的影响。在马克思看来,"科学是一种在历史上起推动作用的、
会议
根据舟山市非政府组织的发展现状,借鉴台州市的先进经验,本文提出舟山市非政府组织的定位是根据舟山发展的机遇和现实的条件,走本土化的发展道路,即舟山市应根据工业结构,发
近些年来,突发公共事件频发,引起了人民以及国家的高度重视,其中由于城市公共场所流动人群密集,紧急突发状况下经常引发踩踏事件。本文分析了近些年来突发公共事件对社会的影