论文部分内容阅读
1978年12月召开的党的十一届三中全会,是一次具有历史意义的重要会议。这次全会重新恢复了在“文革”中被废除的党的监督机构,成立了以陈云为第一书记的新的中央纪律检查委员会。面对各方面遭到破坏的严峻形势,陈云以老一辈革命家的宏大气魄,领导恢复重建后的中央纪委,做了卓有成效的工作。1978年,中纪委在拨乱反正中恢复与成立在北京众多的党政机关中,有一些单位在地图上没有标注,也不挂标牌,平安里西大街41号正是这样一个地方。整个大院被4米多高、1米多厚的灰色砖墙包围着。虽然没设军事禁区的标志,
The Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee held in December 1978 is an important and historic meeting. The plenum revived the party’s oversight body that was abolished in “Cultural Revolution” and set up a new Central Commission for Discipline Inspection with Chen Yun as the first secretary. Faced with the harsh situation in which all aspects have been destroyed, Chen Yun made remarkable achievements in rejuvenating the Central Commission for Discipline Inspection after he took the ambitious spirit of the older generation of revolutionaries. In 1978, the Central Commission for Discipline Inspection in the midst of disorderly recovery and establishment of a large number of party and government organs in Beijing, some units are not marked on the map, nor the hanging sign, No. 41, Ping An Lixi Street is such a place. The entire courtyard is 4 meters high, 1 meter thick gray brick wall surrounded. Although there is no sign of a military restricted area,