博思格建筑系统中国区总裁摩菲德·艾罗希先生通过翻译对记者说:“我们第一个最重要的理念就是:如果你不能很好地保证安全,你就不能很好地经营。”这个重要的理念不仅涵盖于工厂的生产方面,同时也涵盖所有的雇员、中间商,包括他们的生活中的安全。在摩菲德·艾罗希先生看来,任何经营者都必须要懂安全,因为二者是密不可分的。博思格建筑大中国区总部下辖八家工厂,其中位于上海松江区的巴特 Mr. Philof Ai Erich, president of BlueScope Systems China, said to reporters through translation: “Our first and foremost philosophy is that you can not operate well if you can not provide good security.” This important concept covers not only the factory’s production but also all employees, middlemen, including the safety of their lives. In the opinion of Mr. Murphy Elric, any business operator must understand security as the two are inextricably linked. BlueScope Greater China headquarters under the jurisdiction of eight factories, including Shanghai’s Songjiang District, Pat