藏传《圣大乘胜意菩萨经》的夏汉藏对勘研究

来源 :中国民族古文字研究会,云南民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：bird2000521

【摘要】

：

本文首次公布了西夏文德慧译本《圣大乘胜意菩萨经》,并提供了全文的录文、解读和注释.通过与现存黑水城出土汉文本和藏文本的跨语言对勘研究,知晓了西夏文本并非直接译自藏文本,而是根据汉文本转译的.基于这一认识,本文根据西夏文本和《佛说圣大乘三归依经》卷尾发愿文,补全了汉文本之残佚部分.

【作者】

：

王龙

【机构】

：

中国社会科学院研究生院

【出处】

：

中国民族古文字研究会,云南民族大学

【发表日期】

：

2016年8期

【关键词】

：

《圣大乘胜意菩萨经》西夏文本汉文本藏文本跨语言对勘

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

其他文献

新疆阿图什市“香港巴扎”兴衰及其原因分析

20世纪70年代末兴起、90年代末消亡的阿图什市“香港巴扎”是当地及周边重要的工农商品集散地，它经历了从“黑巴扎”到“香港巴扎”，再到“南疆工业品集散基地”等不同的发展阶

期刊

阿图什市“香港巴扎”兴衰

侵华战争时日本的中国回民社会调查及其学术影响——以岩村忍等人的研究为中心

1944年由岩村忍、佐口透、小野忍等组成的调查团实地考察了从张家口沿京绥铁路直到包头之间铁路沿线的多个城市和地区的回民社会状况,获得了大量调查资料,他们以这些资料为基

期刊

日本中国回民社会战争民族学

汰除马铃薯病株

<正> 目前,由于良种给农民带来了经济实惠,调种积极性很高,但是因不注意保护良种,寿命短,结果造成每年重复调种,浪费财力和物力.影响马铃薯良种寿命的主要因素是病害,特别是

期刊

马铃薯病株汰除

State of the climate over the Three Gorges Region of the Yangtze River in 2018

2018年长江三峡地区气温较常年偏高,降水量接近常年,暴雨日数少,风速偏大,相对湿度接近常年,酸雨弱。年内高温出现早,持续时间长,强度大;夏季出现阶段性伏旱;暴雨和强降水引

期刊

长江三峡气候总结天气气候事件The Three Gorges Region of the Yangtze Riverclimate summaryweat

凉山彝族农民工城市适应性困境及解决路径——基于凉山彝族成都务工者调查

少数民族农民工城市适应性问题的有效解决，对促进城市和地方社会和谐发展具有重要的现实意义。在对成都凉山彝族农民务工情况深入调查的基础上发现，该群体在成都寻求发展，遭遇了

期刊

彝族农民工城市适应性进城务工YizuLabor WorkerUrban AdaptationLaying-on in Urban Society

积极心理学视角下发展高职院校大学生心理健康教育探索

基于积极心理学视角下发展高职院校大学生心理健康教育探索,对积极心理学理论进行简单的阐述,就目前高职院校大学生心理健康教育现状进行分析,并对此制定针对性的解决策略。

期刊

积极心理学高职院校大学生心理健康教育

排污单位自行监测检查中发现的典型问题及改进建议

排污单位自行监测的质量管理,是环境管理部门关注的重点。针对排污单位自行监测工作中存在的质控措施不规范;监测结果公开不完整;样品交接记录、原始采样记录、样品分析原始记录不齐全;流量计未检定或过期等问题。从自行监测方案的制定、自行监测信息公开、企业手工监测、企业自动监测等4个方面提出:应实施具体的质控措施;将污染物排放方式及排放去向、未开展自行监测的原因等方面的内容全部公开;通过计量认证第三方环境监测

期刊

排污单位自行监测改进建议Pollutant discharging entitiesSelf-monitoringSuggestions for impr

高校教务工作者工作效率的提升路径分析

教务管理是高等院校管理的核心,而高校教务工作者是高校基层教务管理的主体,在教务管理中发挥着重要的作用。高校教务工作者工作效率也直接影响了高校教务管理效率。因此,本

期刊

高校教务工作者工作效率

日本在泰国建立竹炭电池生产基地

据泰国《世界日报》2007年12月报道，日本财团投资逾2亿铢，在清迈设厂,利用竹炭生产电池,并透露日均需20t的竹子，将利用泰国为生产基地，扩展到全球市场。日本阿摩莱格公司董事长哈

期刊

生产基地电池竹炭泰国日本全球市场董事长竹子

电阻热蒸法制备Cu_2O薄膜及其光学性能

用电阻热蒸法在玻璃基底上沉积铜薄膜,然后在空气中退火得到铜氧化物薄膜。分别用XRD、AFM、紫外-可见分光光度计对薄膜进行表征,研究退火温度及退火时间对铜氧化物薄膜结构

期刊

CU2O热退火XRDAFM吸收谱Cu2 Othermal annealingXRDAFMabsorption spectra

藏传《圣大乘胜意菩萨经》的夏汉藏对勘研究

与本文相关的学术论文