论文部分内容阅读
健康是目前人们很关心的一个热门话题,过去把健康单纯地理解为身体健康,这显然是片面了一些,还应该把心理健康和社会健康包括进去,它们与身体健康共同组成了人的健康。人只有在这三个方面都处在“完满状态”(Complete Well-being)才能称得上健康。这也是世界卫生组织(WHO)1948年成立时在它的宪章中对健康所下的定义,可是直到最近一、二十年,人们才逐渐认识和接受这一观点。
Health is a hot topic people are concerned about. In the past, simply understanding health as physical health was apparently one-sided. It should also include mental health and social health, which together with physical health make up human health. People can be healthy only if they are in Complete Well-being in all three respects. This is also the definition of health under its charter when the World Health Organization (WHO) was founded in 1948, but it was only in the recent one or two decades that people gradually came to understand and accept this view.