蔡忠杰,康桥律师事务所首席合伙人。豪爽而不失睿智,精干而不失质朴,山东人的品质在他身上体现的淋漓尽致。作为律师,他忠于自己的职责,维护法律的尊严;作为首席合伙人,他以创新意识和博大胸怀,带领着康桥所发展壮大;作为普通的公民,他以自己的专业优势为国家贡献着自己的力量;作为农民的儿子,他始终关心着农民的疾苦;作为社会的一员,他始终不忘回报社会。 Cai Zhongjie, chief partner of Cambridge law firm. Bold but without losing wisdom, lean yet simple, the quality of Shandong people embodied in him most vividly. As a lawyer, he is loyal to his duties and maintains the dignity of the law. As the chief partner, he leads the development and expansion of Cambridge with a sense of innovation and broad-mindedness. As an ordinary citizen, he contributes himself to the country with his own professional advantages As a farmer’s son, he always cares about the sufferings of peasants. As a member of society, he never fails to report back to society.