论文部分内容阅读
张彦(副总编辑):一九四九年十月一日下午三时,毛泽东主席站在天安门城楼上向全世界庄严宣告了中华人民共和国的诞生,按着电钮将第一面国旗五星红旗徐徐升起在广场的旗杆上。这时候,我作为在香港出版的英文半月刊《中国文摘》的记者,就站在离他几米远的地方,举着我的康塔克斯相机,忙於把这必将载入史册的镜头——开国大典一一地拍摄下来。当时,我强烈地意识到,一个影响远远超过中国疆域的伟大历史事件正在发生。但是,影响究竟有多深多远,我
Zhang Yan (Deputy Editor-in-chief): At 3:00 p.m. on October 1, 1949, Chairman Mao Zedong stood solemnly proclaiming the birth of the People’s Republic of China throughout the world in the tower of Tiananmen Square. Pressing the button, Gradually rise in the square flagpole. At this time, as a journalist of the Chinese digest, an English monthly published in Hong Kong, I stood a few meters away from me, holding my Kangtaikesi camera, busy with this will be loaded with the history of the lens - The founding ceremony photographed one by one. At that time, I was very much aware that a great historical event that far exceeded China’s territory was taking place. However, how deep the impact, me