我写的《我们的好军长皮定均》一文刊于《大江南北》第3期23页,事后发现文中有两处差错:一、文中有“连美国记者史沫特莱闻知后也赶来采访”一句,事实是当时史沫特莱在大洋彼岸,并未“赶来采访”。二、文中称皮定均1977年乘直升机视察军演失事遇难,经查明应该是1976年。甚歉,请予更正。感谢读者细心读刊指出差错。 My article entitled “Our Good Captain Pidgin” was published in Issue 3, page 23 of the “Great North-South” found two mistakes in the text: First, the article “Even the United States journalist Smedley knew afterwards Came to interview ”a sentence, the fact is that Smedley was across the ocean, did not “ come to interview ”. Second, the article said Piding 1977 were helicopters to inspect the military crash killed, the investigation should be 1976. Sorry, please correct me. Thank readers for their careful reading of the error.