论文部分内容阅读
文章对明清具有山东方言背景的《金瓶梅词话》、《醒世姻缘传》、《聊斋俚曲集》中的“X+VP+比较标记+Y”式差比句进行穷尽性分析描写,同时参考明清时期山东方言背景的其他语料,在一定程度上揭示现代汉语形成的重要时期——明清时期汉语北方方言“X+VP+比较标记+Y”式差比句的发展演变情况,并且从地域性上挖掘明清山东方言“X+VP+比较标记+Y”式差比句的某些特性;澄清人们在此句式研究问题上比较关注句式发展的时间性,而不注重地域性的挖掘的模糊认识。地域性的挖掘对汉语语法史研究又很有意义。
The paper makes an exhaustive analysis of “X + VP + comparison marker + Y” in Jin Ping Mei Ci, Xing Yu Yin Yu Chuan, and Liaozhai Folk Songs which have the background of Shandong dialect in the Ming and Qing Dynasties. The other corpus of the Shandong dialect background during the Ming and Qing Dynasties reveal an important period of the formation of modern Chinese to a certain extent - the development and evolution of the “X + VP + comparison mark + Y” dialectical differences in the northern Chinese dialects during the Ming and Qing dynasties, On the other hand, some characteristics of “X + VP + comparison marker + Y” in Shandong dialect of Ming and Qing dynasties are unequivocally discovered; clarifying that people pay more attention to the timeliness of syntactic development in the study of sentence patterns rather than focusing on regional mining Fuzzy understanding. Regional mining has great significance for the study of the history of Chinese grammar.