联合国国际减灾十年委员会委托日本政府于1990年9月27日至10月3日,在横滨和鹿儿岛市召开了国际减灾十年日本国际会议。来自各国际组织和46个国家、地区的代表共1300人出席了会议。会上有91位代表(包括中国代表团有三人)作了报告。日本国际减灾十年推进本部主席、日本国内阁总理大臣海部俊树致开幕词,日本皇太子到会祝贺,部分日本内阁要员也出席了开幕式。联合国副秘书长、联合国救灾协调专员办事处主任埃沙菲在开幕式上发 The United Nations Commission on International Deaster Reduction commissioned the Japanese government to convene the Japan International Conference on International Deaster Reduction in Yokohama and Kagoshima from September 27 to October 3, 1990. A total of 1,300 delegates from various international organizations and 46 countries and regions attended the meeting. At the meeting, 91 representatives (including three from the Chinese delegation) made a report. Japan’s International Decade of Reducing Decade to promote the headquarters, Japan’s Prime Minister Jun Toshiki Kaishiro made an opening speech, the Japanese Crown Prince to congratulate, some Japanese cabinet ministers also attended the opening ceremony. At the opening ceremony, Eishafi, UN Under-Secretary General and UNDDR Coordinator,