在防治“非典”这场没有硝烟的战争中,北京大学宣传思想工作部门做了大量的工作,在“非典”防控工作、维护学校的稳定中发挥了积极作用。 在防控“非典”过程中,学校各级党组织以高度的政治意识、责任意识,团结带领广大师生员工振奋精神,万众一心,扎实工作,迎接挑战。广大党员师生发扬越是困难越向前的革命精神,以身作则,义无反顾地投身防治“非典”工作的第一线。 In the war on prevention and control of SARS, the propaganda and ideological work department of Peking University has done a great deal of work and played an active role in prevention and control of SARS and in maintaining the stability of the school. During the course of prevention and control of SARS, the party organizations at all levels of the school, with their high level of political awareness, sense of responsibility and unity, led the staff and students of the college and university to make themselves energetic and devoted themselves to meeting the challenges in a down-to-earth manner. The majority of party members and teachers have been working hard to carry forward the more difficult and forthcoming revolutionary spirit and lead by example in resolutely joining the forefront of the work of SARS prevention and control.