论文部分内容阅读
为提高效率、灵活性和市场应变能力,巴耳泽斯公司改组成六个独立业务部和三个支持-服务机构。新部门是测量产品、真空泵、电子加工系统、光学加工系统、光学薄膜、防磨损涂层、工程服务、营销和财务/人事部。每个业务部门都将负责以前集中的市场和研究开发功能。这种办法已在光学薄膜部和防磨涂层部试验成功,以缩短决策过程和产品开发周期。在改组的同时,将各业务部门的生产范围缩减至
In order to improve efficiency, flexibility and market adaptability, Balzers has been reorganized into six independent business units and three support-service agencies. The new division is the Measurement Products, Vacuum Pumps, Electronic Processing Systems, Optical Processing Systems, Optical Films, Wear Protection Coatings, Engineering Services, Marketing and Finance/Personnel departments. Each business unit will be responsible for the previously focused market and research and development functions. This method has been successfully tested in the optical thin film section and the wear-resistant coating section to shorten the decision-making process and product development cycle. At the same time as restructuring, the scope of production of each business unit was reduced to