论文部分内容阅读
由于国际经济环境的深刻变化和我国经济周期性回调,经济增长与通货膨胀的均衡关系正在发生变化,使得我国经济从“繁荣期”进入“调整期”。“调整期”的持续时间取决于全球经济环境的变化和我国化解过去多年积聚的矛盾和问题的能力,预计需要2—3年的时间。顺利完成这一轮调整,对我国经济迈上新台阶和实现更健康、更高水平的发展具有重大战略意义。
Due to the profound changes in the international economic environment and the cyclical callback in China’s economy, the equilibrium relationship between economic growth and inflation is changing. As a result, China’s economy has entered a “period of adjustment” from the “prosperity period”. The duration of the “adjustment period” depends on the changes in the global economic environment and on the ability of our country to resolve the conflicts and problems that have accumulated in the past for years. It is estimated that it will take 2-3 years. The successful completion of this round of adjustment has great strategic significance for our economy to reach a new stage and achieve a healthier and higher-level development.