论文部分内容阅读
国际泥沙研究培训中心于1984年7月21日在北京正式成立。联合国教科文组织总干事阿马杜一马赫塔尔·姆博,水电部部长钱正英,副部长李伯宁,杨振怀,部总工程师冯寅,中国水利学会名誉理事长张含英,中国教科文组织全国委员会主任高沂以及有关部委、北京市及各界人士120余人出席了揭幕式和招待会,杨振怀副部长主持了揭幕式,姆博先生、钱正英部长、高沂主任讲了话,并为中心揭幕。国际泥沙研究培训中心是联合国教科文组织与中国政府合作在我国建立的第一个国际科学中心。该中心是1980年3月在北京召开的河流泥沙国际学术讨论会上由我国学者创议,并得到与会中外学者支持的。1983年10月联合国教科文组织在巴黎召开第22届大会,
International sediment research and training center was established in Beijing on July 21, 1984. UNESCO Director-General Amadou 1Machtal Mbo, Minister of MEP Qian Zhengying, Vice Minister Li Boning, Yang Zhenhuai, Chief Engineer Feng Yin, Honorary President of China Water Conservancy Zhang Hanying, Director of China National Commission for UNESCO More than 120 people from Gaoyi and relevant ministries and commissions, Beijing Municipality and people from all walks of life attended the opening ceremony and the reception. Vice Minister Yang Zhenhuai moderated the opening ceremony. Mr. Mbo, Minister Qian Zhengying and director Gao Yi spoke at the opening ceremony. International Silt Research and Training Center is the first international center of science established by UNESCO in cooperation with the Chinese government in our country. The center was proposed by Chinese scholars at the International Symposium on River Sedimentation held in Beijing in March 1980 and was supported by the Chinese and foreign scholars attending the symposium. October 1983 UNESCO held its 22nd congress in Paris,