费卢杰的畸形儿

来源 :海外文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cxx163252
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  美军占领伊拉克城市费卢杰三年后,当地儿科医生萨米拉·阿拉尼开始注意到产科病房中的奇怪现象:女人们生下内脏露在肚皮外,或是全身就像裹着一层蛇皮,又或是像美人鱼一样双腿粘连在一起的孩子。没有人知道这些小婴儿到底怎么了,当然也几乎没人费力去寻找原因。那是2007年,正值伊拉克的政治和宗派暴力达到顶峰之时。
  阿拉尼生活和工作的费卢杰市被认为是世界上最动荡的城市之一。关于这些婴儿的新闻从医院走廊传播到城市庭院,出现在邻居和三姑六婆的低声耳语中。在一个表亲从产科病房回来后,费卢杰家庭主妇因提萨尔·胡赛因得知了畸形儿的事情。“有人生了个有尾巴的孩子,还有一个的孩子有张兔子脸。”胡赛因回忆起表亲告诉她的话。胡赛因的一个嫂子也生下了一个死婴,孩子没有头盖骨,无法保护脑组织;另一个嫂子流产了两次,然后生下了一个大脑肿胀的孩子,这个孩子也很快就死了。
阿拉尼为病人宣讲先天畸形相关知识。

| 不敢怀疑 |


  很快,费卢杰的孩子便成为部落会议和地方医生联盟讨论的热点。很多居民怀疑这些畸形儿可能和美国人对这座城市发起的猛烈攻击有关。发起于2004年11月的第二次进攻,是整个伊拉克战争期间死伤最惨重的战役,长达六周的围攻造成数千伊拉克人和82个美国人死亡,城市很多地方变成了废墟,污水在街道上横流,狗撕咬着散落在满城的尸体。美军部署了白磷弹,一种可以烧伤皮肤和肌肉直至露出森森白骨的化学武器。美军的入侵急剧加重了伊拉克隐藏的健康和环境问题,但这种怀疑始终秘而不宣。美国海军陆战队就在伊拉克人家门外的街道上巡逻,当地居民担心影射美国会招致恶果。
  美国人也并非费卢杰人必须顾虑的唯一因素。什叶派领导的巴格达政府被很多人视为华盛顿和德黑兰的傀儡,忙于对异见者实施逮捕、折磨和政治惩罚,尤其是在费卢杰这样的逊尼派占多数的地区。伊拉克各党派和民兵组织都在争权夺势,为达自身目的,也在试图控制消息传播。
  而且当时,美军的入侵引发了暴力反对医生的浪潮。在伊拉克派系斗争不断高涨的背景下,相对富裕的医生很容易成为攻击的靶子。2007年,当阿拉尼开始注意到费卢杰新生儿的高畸形率时,伊拉克医疗协会估计,已有一半注册医生被迫逃离祖国。像阿拉尼一样留下来的,不仅冒着被逮捕、绑架和暗杀的风险,还要面对捉襟见肘的工作条件,应对药品、医疗设备和水电短缺问题。
  “我们注意到有些地方不对劲了,但我们无能为力。”她回忆道。阿拉尼的同事、胎儿医学专家蒙塔哈·阿尔瓦尼也相信出了问题。她俩都是从上世纪90年代末开始在医院工作的,认为现在的畸形儿数量远超美军入侵前。阿拉尼安静地记录病例,阿尔瓦尼则给这些小病人拍照。阿拉尼制作出记录畸形新生儿的表格,在医院病房分发。她们的很多同事都对此心存疑虑。“有些人认为这样做无济于事。”阿拉尼说,“他们当然错了。通过记录,我们引发了全世界的关注。”
  阿拉尼的临时登记处是记录和调查伊拉克战争中这一最富争议的医学谜题的开端,这项持续多年的探索至今仍未完成。当地医生说,自美国2003年入侵以来,这个城市的先天畸形率不断上涨,至今仍在折磨着当地居民。最重要的问题是,美军在费卢杰的活动是否造成了这些先天疾病,已经让这个地区的公共卫生问题转变成了一场国际政治和科学论战。多年以来,关于费卢杰的激烈争论都聚焦于美国武器中潜在毒物的使用和影响,尤其是贫化铀,而忽略了更广泛、可能更加麻烦的问题,即城市战争对平民公共卫生的长期影响,以及冲突时期将科学和医学政治化的危险性。
  对于战争导致费卢杰先天畸形率攀升的指控,美国国防部基本没有作出回应。《美国境外环境整治政策》规定,美国国防部不会投入资金整治境外环境,或是对武装冲突引起的环境污染问题采取行动。

| 引发关注 |


  时至今日,费卢杰畸形儿的问题仍在继续烦扰着伊拉克,而且几乎方方面面都少有改进。虽然费卢杰残疾和病弱孩子的照片已从世卫组织大厅和医疗期刊来到了五角大楼内部备忘录和反战游行海报上,提醒人们关注战争长期和不可逆转的恐怖后果,阿拉尼及其同事却仍不得不继续在资源短缺的狭小先天畸形中心做手术。那些小病患的父母正是幼时经历了美军入侵的伊拉克人。
  一个世纪以来,全世界的老兵和平民都在反復警告战争对子孙后代健康的影响。当然,冲突总是会对公共健康造成风险,但20世纪工业化战争的兴起,化学武器和核威慑的引入,带来了新的毒物接触风险,可能造成前所未有的可怕基因后果。1945年8月,美国向日本广岛和长崎投下原子弹,杀死超过20万人,一举将世界推入核时代。自那以来,现代战争使未来世代畸形的可能性引发了空前的关注和争议。
  接下来几十年间,二战期间参加了五角大楼芥子气试验的美国老兵,20世纪70年代晚期被送去马绍尔群岛清除美国核试验有毒废弃物的老兵,还有认为67枚核弹爆炸产生的放射性尘埃造就了所谓的“水母宝宝”的马绍尔平民,都开始发声,让人们关注他们的不孕不育和孩子先天畸形现象。但美国政府始终认为,没有足够的证据证明这些试验和先天畸形之间的联系。在检查了7.5万名广岛和长崎新生儿之后,美日放射性影响研究基金会得出结论,在幸存者的孩子中,并未观察到先天畸形和其他异常妊娠结局有统计学上的明显增长。
2004年,第二次费卢杰战役期间,美军发起攻击。
2003年5月3日,巴格达,美军空袭伊拉克规划部后,出现在附近地面上的30毫米口径贫铀弹铝制外壳
1966年,美国飞机在越南南部喷洒橙剂。
2003年,一个两岁小女孩和家人在巴格达的一处食物分发中心等待配给。

  自70年代晚期起,美国公众开始越来越频繁地面对这些噩梦般的故事,越战老兵开始在电视中讲述他们先天畸形的孩子,将之归因为战时的橙剂接触史,那是美国空军部队在越南南部散播的一种致命毒剂。橙剂受害者越南联合会说,跨越四代的多达300万越南平民正遭受癌症、神经损伤、生殖问题和与之有关的其他疾病带来的痛苦。
  早前,美国政府曾对此表示异议,辩称“没有足够和合理的证据证明先天畸形和战术除草剂暴露之间的关系”,但国内外一些研究已经证明了这种化学物质和一些先天畸形之间的联系。一些美国老兵起诉了制造橙剂的化学企业,包括陶氏化学公司和孟山都公司,并在1984年赢得了1.8亿美元赔款。他们还推动美国退伍军人事务部医疗卫生系统承担先天脊柱裂患儿和其他一些先天畸形病例的医疗支出,有过这种除草剂暴露史的美国老兵及其孩子以及越南平民及其后代也在继续要求补偿金。

| 执着前行 |


  多年来,阿拉尼发表了十多篇论文,曾对世界卫生组织提出质疑,也曾去美国向前总统吉米·卡特请求获取美国在费卢杰发起战役的相关信息。她拿出一封信的复印件说,医院每月都会给巴格达的卫生部寄信要求新的医疗设备,但至今无果,她还会继续努力。阿尔瓦尼说,她从没想过将拍下的婴儿照片用于政治目的。“我不喜欢传播人们的悲剧。”她说,“我想解决问题,而不是复制问题。”
  不久前,阿拉尼在《亚洲医学与健康病例报告杂志》上发表了另一项案例研究成果。她分析了出生在费卢杰医院中的一对双胞胎,他们患有两种不同的严重疾病。她寫道,一个婴儿出生时即已死亡,蓝色的肠道露出腹部;另一个婴儿活着来到了这个世界,但也没活多久,他的两条极细小的腿粘连在一起。文章最后,阿拉尼得出结论:在费卢杰,先天畸形的高发生率正损害民众健康及他们照顾存活孩子的能力;由于孕期护理不佳,先天畸形儿家庭缺乏支持,而政府缺乏明确严谨的计划来改善卫生体系,净化被污染的战后环境,问题变得更加严峻。她没有写下这对双胞胎的父亲看到孩子时变得如何歇斯底里,如何拒绝让他们接受X光和超声波检查。他把那个双腿粘连的孩子带出医院,想让他死在家里。而阿拉尼仍在记录她能收集到的有限信息,希望这份并不完整的记录有一天能让她的病人受益。
  [编译自美国《国家》]
  编辑:周丹丹
其他文献
埃尔南德斯与白色迷迭香在西班牙科尔多瓦植物园的“迷宫”里,一栋被植物学家埃斯特万·埃尔南德斯称作“大自然重症监护室”的房子矗立在棕榈树的绿荫下。屋内,近3300种植物的种子静静地沉睡在零下20摄氏度的大冰柜中。这是实验室,也是埃尔南德斯的办公室。屋外,温室孕育着数以百计的幼苗,它们被放置在特制的架子上,随时准备着让土地焕发生机。屋子的对面,站着70岁的埃尔南德斯——植物“把脉者”,安达卢西亚植物种
传统的医用玻璃瓶常常在生产线上“ 打架” , 产生玻璃粉末,污染药剂。为避免这一问题,有效减少表面摩擦,研发人员在“勇气玻璃”制成的疫苗瓶表面喷上了一层聚合物涂层。据传,在古罗马时代,一位玻璃匠人向罗马皇帝提比略展示了自己加工的玻璃碗。提比略看后,把碗还了回去。匠人接过碗,当着提比略的面,将碗重重地摔在了地上。按理说,玻璃会摔得粉碎,但这只碗只是撞出了浅浅的凹痕。匠人解释道,碗是由一种名为“维特鲁
编者按:作者查尔斯·康明,苏格兰侦探小说作家,曾在20世纪90年代为英国陆军情报六局工作,著有《西班牙情报处》《88号特务所》《变节》等作品。由丹尼尔·克雷格扮演的詹姆斯·邦德一角在007系列电影新篇《无暇赴死》中的死亡,让关于后续影片中更换主演的流言四起。值得玩味的是,在現实生活中,间谍们的生活也尤为艰难。新冠病毒使信息世界变得动荡不安,一如邦德所饮的伏特加般猛烈。近20年来,间谍的地下活动经历
28岁的法国女子博莱特·勒维尔是乔帕尔旅馆的主管。这家旅馆设在印度北部拉贾斯坦邦首府斋浦尔市的一座老宅里。去年九月该旅馆再次关闭,也许不会再重新开业了。在印度生活了七年的博莱特如今已回到法国,这场突如其来的新冠疫情打碎了她的印度梦。在疫情中,印度航空口岸关闭、签证停发等封国措施对于像博莱特一样的许多法国移民来说,意味着好日子结束了。自2019年9月开业以来,乔帕尔旅店接待的基本上是外国人,他们都是
菲舍尔先生,两年前您出版了一本书,名为《西方的衰落》,基调相当黯淡。拜登胜选之后的今天,您的判断是否有所改变,会不会多了一丝亮色?我在这本书中所做出的基本论述如今仍然适用,尤其是在当下的新冠大流行时期。目前,中国政府已完全控制住疫情,成功化解了此次危机。无论是从经济还是政治层面来看,中国都毫无疑问是新冠危机最大的赢家。病毒流行和特朗普在此期间的所作所为,印证而非改变或削弱了我此前有关“西方衰落”的
2009年,德国总理默克尔、美国副总统拜登2015年的那个周二,在巴伐利亚宫殿酒店召开的慕尼黑安全会议上,与会者对谁抱有好感,一看便知。德国总理默克尔发言时,各国外交官报以经久不息的掌声,很多人从座位上起身。而不久后,轮到美国副总统拜登演讲时,就只有义务般的零散掌声了。那时正值乌克兰危机升级,默克尔和拜登在对乌武器供应问题上针锋相对。拜登支持对乌提供武器,默克尔则因担心冲突升级而持反对意见。拜登在
人们普遍认为,慈善是将富人钱财转移至穷人手中的一种途径,其实不然。相关数据显示,美国是慈善指数最高的国家,但却仅有1/5的捐款用来接济穷人。大量资金用于赞助运动队,发展艺术和其他文化产业,一半善款流入教育界和医疗界。这乍看似乎非常符合慈善“行善”的定位,我们不妨深挖一下。2019年,教育领域最大的一笔善款流向了富豪们曾经就读的精英高校。2007—2017年,英国超过2/3的百万富翁捐款进入高等教育
2020年8月4日贝鲁特港爆炸后的景象去年8月4日,当休斯敦医院的聘书抵达约瑟夫·纳西夫医生的邮箱时,贝鲁特的大爆炸仅过去三个小时。然而,这名42岁的妇产科医生毅然决定与贝鲁特美国大学医疗中心的团队一起,坚守在一线,救治从黎巴嫩首都爆炸事故中死里逃生的伤者,为他们缝合伤口或截肢。“当晚,整个医院里都是无头的尸体和肠子外露的伤者,令人毛骨悚然。”纳西夫说。第二天一早,这位医生又重读了一遍邮件,并询问
| 推特“标签”战争 |2020年6月的一天,大概是乔治·弗洛伊德死亡事件一周后,“白人的命也是命”标签逐渐成为推特大热门。这一白人至上主义的标语呼吁支持匿名者Q——一场散布阴谋论、旨在协助特朗普获得权力的网络右翼运动。但推特上对“匿名者Q”这一标签的反应却出乎意料。在推特上点击或搜索上述标签,跃入眼帘的并不是种族主义相关内容,而是一连串韩国男团表演的视频合集。视频中的年轻男孩,眼神脉脉含情,头发
去年七月,墨西哥卫生部副部长洛佩斯–加特利在访问南部贫困州恰帕斯时提出,碳酸饮料是“瓶装毒药”,是致使人们死于新冠病毒的罪魁祸首。这听起来有些匪夷所思,但他提到,每年有约4万名墨西哥人死于过量饮用碳酸饮料,与当时记录在案的新冠病毒受害者人数相当。这些产品让人们觉得“碳酸饮料就是快乐”,加特利称,如果人们没有被这些营销套路欺骗,那么整个墨西哥的健康状况“会截然不同”。截至今年一月中旬,墨西哥新冠肺炎