【摘 要】
：
安东尼·皮姆把"共有系统"的概念引入到翻译史研究,企图跳出翻译、文化的概念而在整个社会的大框架下来重新阐释翻译史中的诸多现象。首先介绍了皮姆的共有系统论,并着重
【基金项目】
：
教育部人文社会科学研究青年基金项目“后殖民翻译研究反思”(项目批准号:12YJC740100)阶段性成果
论文部分内容阅读
安东尼·皮姆把"共有系统"的概念引入到翻译史研究,企图跳出翻译、文化的概念而在整个社会的大框架下来重新阐释翻译史中的诸多现象。首先介绍了皮姆的共有系统论,并着重评述了他的两个翻译共有系统,即12世纪托莱多共有系统、15世纪西班牙卡斯提尔前人文主义共有系统。皮姆提出了很多鲜明的观点,比如"共有系统论设想了一个没有霸权的世界秩序"、"高度不平等的团体之间可以展开合作"、"(翻译规范)最有趣的特征是对双方都有益,并因此能使他们展开合
其他文献
从分析新课程标准对实验课的要求出发，阐述实验课对新课程标准促进作用的重要性，剖析现在实验课的现状和存在的问题，并对提高实验课教学实效性的相关方法提出一些有益的思考。 翻开中学理、化、生新课程教材就会发现，新教材中有大量的实验，这表明实验在中学理科教学中有极为重要的位置。在中学阶段，指导学生观察自然现象，在实验基础上了解和掌握所学的自然知识，体会学习物理、化学、生物等课程的正确方法，是激发学生学习
新时代背景下,青年总体国家安全观教育不仅关系到国家的长治久安,也是青年爱国主义教育的重要组成部分,对青年的成长成才具有重要意义。当前,国内外总体安全形势依然严峻,国
摘 要 Moodle是一套基于社会建构主义理论的开源网络课程管理和学习平台。利用已经制作好的基于Moodle的现代教育技术公共课网络课程进行教学实践，并研究其教学效果。研究结果表明：在高师学生现代教育技术公共课教学中采用Moodle平台进行教学，能取得较好的教学效果。 关键词 Moodle；现代教育技术；网络课程 中图分类号：G434 文献标识码：B 文章编号：1671-489X
摘要 理论学习和实际训练紧密结合起来，注重培养学生的动手能力，培养大批不同类型、适应现代焊接生产和技术的高技能人才，是技术学院教育的重要任务。教学中运用多种教学方法，如演示法、参观法、讨论法，通过教师的示范，学生完成具体的任务，取得良好的教学效果。 关键词 职业教育；实训教学；焊接技术 中图分类号：G712文献标识码：B文章编号：1671-489X(2012)15-0124-02 焊接技术的
【摘要】本文围绕“人、物、法、环”四个方面分析了供电企业保密管理中存在的问题，提出强化全员保密意识、涉密载体管理、保密设备升级、保密评价机制、保密环境等方面管理，提升保密管理本质安全水平。 【关键词】供电企业;大数据;保密管理;本质安全 大数据时代创新了信息的传输渠道，构建了立体化信息沟通网络，使随时随地自由地传播和获取信息成为可能。大数据时代也给保密管理带来严峻挑战，信息安全威胁的多样性、攻
通过逐步扩张图的顶点的度的方法,运用分类讨论的思想,系统研究了8阶3正则图的构造问题,得到了8阶非同构3正则图共有8个结论,构造了全部的8阶3正则图,判断了它们之间是否同构
农业科技培训是推动农业科技进步的重要力量，是建设现代农业的重要支撑，基层农技推广体系的完备建设是实施科教兴农战略的重要载体和传播媒介。
【摘要】随着互联网的发展，大量的生产生活资料数据信息化，在此背景下，为了更好地利于医院日常工作在新形势下开展，将医院档案管理信息化建设成为了必然。但是如何在医院的日常工作中使医院档案管理标准化、数字化成为值得社会思考的问题。在本文中，将进一步从医务工作者观念的转变、档案改革和健全档案制度三个方面进行详细的分析。 【关键词】新形势;医院档案管理;信息化 医院是保障人民健康、治病防病的社会主义卫生
在我国档案资源体系不断健全的基础上,为进一步提高我国档案服务工作水平,应从安全角度入手思考档案信息相关体系建设问题,科学部署档案信息安全管理工作中的每一个环节,保持
随着基础教育的改革与发展，特别是随着素质教育的不断向前推进，农村小学的音乐教育已逐渐步入正轨，从2004年8月开始，一批义务教育音乐课程标准实验教科书终于走进农村小学的音乐课堂。新教材就像一股新鲜的血液，给音乐教学注入新的活力，也给音乐教师提供了一个广阔的空间。打开新教材，犹如打开源源不断的灵感之泉，那是一种莫名的冲动，也是一种发自内心的召唤！ 回顾过去的音乐课堂教学，基本上就是四大步：组织教学