论文部分内容阅读
你瞧,我有书为伴,我情愿阅读书籍。
我记得在炎热的夏日午后,糖果店生意清淡,父亲和母亲一起,或者他单独一人就可以照看糖果店,不需要我帮忙。每逢此时,我就会坐在糖果店的外面(随时准备应急),椅子向后斜靠墙壁,静静地看书。
我记得我弟弟斯坦利出生后,交给我照看他。我推着他坐的婴儿车绕着街区转上二三十圈,把书放在婴儿车的把手上,一边走一边看。
我记得我从图书馆借回三本书,回来的时候,我一个胳膊夹一本书,一面在读第三本书。有人告诉我母亲,说我“行为古怪”。母亲呵斥我,她和父亲怕我这副样子会得罪光顾我们小店的顾客。你们可以料想我对此毫不在意。
换言之,我是一个典型的“书虫”。那些不是书虫的人,肯定觉得很好奇:居然有人不停地读书。毫不注意生命的光辉在不经意间逝去,浪费青春时光,错失了体力和精力交融嬉戏的大好时光。这里似乎肯定有某种悲伤,甚至是悲剧。人们很奇怪究竟是什么缘故迫使一个年轻人这么做。
其实,人生只要快乐,生命便是辉煌的;只要快乐,日子就是无忧无虑的;思考和想象的相互影响远胜过肌肉和神经之间的作用。假如你没有亲身体验,我可以告诉你们,对于某些人(比方说我),阅读一本好书,迷失在它趣味盎然的语言和引人入胜的思想之中,是一种难以形容的极大的快乐。
每当我想要平和、宁静、欢悦,我就会想起那些慵懒的夏日下午,我坐在那儿,椅子倚靠在墙壁上,腿上搁着一本书,轻轻地翻动书页。在我一生中或许有某些时候,感情激越,有大量充满胜利和感到欣慰的时刻,但是,就安静平和的快乐而言,再没有什么可以與之媲美。
(选自《人生舞台:阿西莫夫自传》,[美]艾萨克·阿西莫夫著,黄群、许关强译,上海科技教育出版社2009年12月版)
我记得在炎热的夏日午后,糖果店生意清淡,父亲和母亲一起,或者他单独一人就可以照看糖果店,不需要我帮忙。每逢此时,我就会坐在糖果店的外面(随时准备应急),椅子向后斜靠墙壁,静静地看书。
我记得我弟弟斯坦利出生后,交给我照看他。我推着他坐的婴儿车绕着街区转上二三十圈,把书放在婴儿车的把手上,一边走一边看。
我记得我从图书馆借回三本书,回来的时候,我一个胳膊夹一本书,一面在读第三本书。有人告诉我母亲,说我“行为古怪”。母亲呵斥我,她和父亲怕我这副样子会得罪光顾我们小店的顾客。你们可以料想我对此毫不在意。
换言之,我是一个典型的“书虫”。那些不是书虫的人,肯定觉得很好奇:居然有人不停地读书。毫不注意生命的光辉在不经意间逝去,浪费青春时光,错失了体力和精力交融嬉戏的大好时光。这里似乎肯定有某种悲伤,甚至是悲剧。人们很奇怪究竟是什么缘故迫使一个年轻人这么做。
其实,人生只要快乐,生命便是辉煌的;只要快乐,日子就是无忧无虑的;思考和想象的相互影响远胜过肌肉和神经之间的作用。假如你没有亲身体验,我可以告诉你们,对于某些人(比方说我),阅读一本好书,迷失在它趣味盎然的语言和引人入胜的思想之中,是一种难以形容的极大的快乐。
每当我想要平和、宁静、欢悦,我就会想起那些慵懒的夏日下午,我坐在那儿,椅子倚靠在墙壁上,腿上搁着一本书,轻轻地翻动书页。在我一生中或许有某些时候,感情激越,有大量充满胜利和感到欣慰的时刻,但是,就安静平和的快乐而言,再没有什么可以與之媲美。
(选自《人生舞台:阿西莫夫自传》,[美]艾萨克·阿西莫夫著,黄群、许关强译,上海科技教育出版社2009年12月版)