论文部分内容阅读
2015年11月20日,由中国儿童艺术剧院出品、中芬儿童剧艺术家联手打造的儿童剧《国王在姆咪谷》建组会召开,中国儿艺院领导和剧目主创、演员参加建组会。《国王在姆咪谷》由中国儿童艺术剧院与芬兰ACE演艺制作有限公司联合推出,作为中国儿艺2015年的压卷之作,2015年12月30日在中国儿童剧场首演,首轮演出15场。姆咪是芬兰儿童文学大师、国际安徒生奖获得者图苇·杨松于1945年创作的一个人物。“姆咪谷”系列故事则由图苇·杨松与弟弟拉斯·杨松共同创作。图苇·杨松共出版了9部姆咪童话,被翻译成四十余种语言。同时还以姆咪人物画成了连环漫画和绘本故事,姆咪漫画被全世界四十多家报刊连续转载。
On November 20, 2015, the children’s drama “King in the Mumu Valley” produced by China Children’s Art Theater jointly organized by Chinese and Finnish children’s playwrights will be held. The leaders and repertoire of Chinese children’s art institute will be the main creators and the actors will participate in the founding meeting . “King in the Mimi Valley” was jointly launched by China Children’s Art Theater and Finnish ACE Performing Arts Co., Ltd. as a roll-up of Chinese children’s art in 2015. At the Children’s Theater debut on December 30, 2015 in the first round of performances 15 games. Momi is a figure written by Fino Yang Song in 1945, a Finnish children’s literature guru and an international Andersen Prize winner. “Mummy Valley ” series of stories by the map Wei Yang Song and brother Russ Yang Song co-creation. Tu Wei Yang Song has published a total of nine Mimi fairy tales, has been translated into more than forty languages. In the meantime, he also drew a comic strip and a picture book story with Mimi characters, and Mimi comics were continuously reprinted by more than 40 newspapers and magazines all over the world.