论文部分内容阅读
安乐哲的《孝经》译本需要一分为二来对待。一方面，他完成了高质量的新译本，对于原文的理解更加准确，译文的表达更加通顺，也淡化了旧译本中的宗教色彩；另一方面，他倡导的角色伦理学其实是用西方哲学的理念来重新诠释儒家思想，并不能代表《孝经》的本来面目。
《孝经》安乐哲译本译者行为研究
【摘 要】
：
安乐哲的《孝经》译本需要一分为二来对待。一方面，他完成了高质量的新译本，对于原文的理解更加准确，译文的表达更加通顺，也淡化了旧译本中的宗教色彩；另一方面，他倡导的角色伦理学其实是用西方哲学的理念来重新诠释儒家思想，并不能代表《孝经》的本来面目。
【机 构】
：
重庆第二师范学院学报
【出 处】
：
重庆第二师范学院学报
【发表日期】
：
2023年01期
【基金项目】
：
江苏省社科应用研究精品工程外语类课题“安乐哲《孝经》英译研究”（20SWC-11）；
其他文献
目的：总结分析基层医院消化内科中成药用药过程中的相关问题和管理措施，为促进中成药在消化内科临床的发展提供依据。方法：2021年1月针对医院消化内科中成药用药的问题，拟定干预措施并加以实施。比较干预前（2020年1—11月）和干预后（2021年1—11月）含中成药处方的不合理用药发生率、中成药相关不良反应发生率及患者用药满意度。结果：医院消化内科中成药用药存在人员知识薄弱、监督体系不健全及患者用药依
期刊
目的:研究地黄寡糖（ROS）对2型糖尿病大鼠的外周血像、糖代谢激素水平和胰岛病理学的影响,以阐明ROS的降血糖作用机制。方法:采用长期高脂肪饲料饲养加小剂量链脲佐菌素诱导雌性大鼠2型糖尿病动物模型;动物分为正常对照组、2型糖尿病模型组、ROS给药组及阳性对照二甲双胍组,均为灌胃给药。检测给药22 d后各组大鼠体重、脾重、外周血像变化,测定血浆胰岛素、胰高血糖素及皮质酮水平,同时进行胰岛病理学检查。
期刊
目的探究知母皂苷元基于AMPK-mTOR-ULK1途径对糖尿病肾病大鼠的干预作用。方法将40只SD大鼠随机分为对照组、模型组、知母皂苷元低剂量组、知母皂苷元高剂量组和二甲双胍组,每组8只。除对照组外,其余组采用高脂饲料饲喂联合链脲佐菌素（STZ）诱导建立糖尿病模型。知母皂苷元低、高剂量组大鼠分别灌胃20 mg/（kg·d）和60 mg/（kg·d）知母皂苷元,二甲双胍组灌胃500 mg/（kg·d
期刊
＜正＞我校是一所乡镇中心校,下辖4所村小。村小教师占全镇小学教师总数的41%,学生占全镇小学生总数的33%。村小教师的思想素质和业务素质、村小学生的行为习惯和学习习惯将直接影响我校教师的整体水平和教育教学质量的高低。几年来,我校立足实际,把对村小的管理纳入到了常规管理中,积极探索了村小管理的方式方法,为实现中心校和村小工作同步化做了一些探索和实践,下面将我校的一些具体做法和大家共同探
期刊
强化教研意识深化教改实验湖北省松滋县八宝乡教育组周万敬为期五年的＂义务教育五年制小学新教材实验＂（以下简称新教材实验）已经落下了帷幕。这项实验是我乡教育史上历时最长、规模最大、投入最多、质量最高、综合效益最好的一次教改实验。尤其是我乡小学教师队伍的素...
期刊
＜正＞ 通过工业机器人完成予选乳制品,用一个性能优越的计算机辅助它,这样他顾客定购的货物能如数送到盒子里,然后计算机引导机器人从七个不同的手推车上选择产品,再将所选的产品放入塑料筐里,送到一个或两个顾客的手推车上。用几种不同的力法可以改变机器
期刊
本文摘译自日本“工业机器人的标准化推进事业报告书（工业机器人的特性表示法和性能测定法行业标准的制订）”。该报告书由日本机械工业联合会和日本工业机器人工业会于1979年3月提出。报告书原文106页,约15万字（包括图表）。主要内容有;制定本标准的目的、计划（包括时间、内容、方针）、方法、情况调研、方案制定及结果、今后的研究课题（包括术语,性能及测试仪器的研制）等。本刊选译了“资料2—9”（即本文）,
期刊
传统教育模式下应试教育理念在高校教育阶段让很多孩子成了追逐分数的"考试工具",而这样的模式严重阻碍了当代青少年在德、智、体、美、劳全方面发展的教育要求。流行音乐以其轻松、易学的特点大受广大中小学生的喜爱,正确将流行音乐融入中小学音乐教学课堂是顺应时代发展的需求,更有助于激发学生对音乐学习的激情,促进学生对审美情趣的培养。本文从流行音乐的特征以及对中小学音乐教育的影响谈起,分析了当前音乐教育主要存在
期刊
＜正＞ 随着计算机科学和人工智能的发展,机器人的“头脑”日益发达,相比之下,肢体结构的进展却显得慢了一些。聪明的头脑与笨拙的手脚有些不相称。因此肢体结构及其控制方法已成为机器人研究的重要课题。日本从事此项研究的单位较多,其内容涉及到上肢机构及其控制,行走机构及其控制,手爪机构及其控制等方面,现概述如下:
期刊