这是一封收信人也许永远也无法回复的信。无法回复的原因,不在于发信人与收信人地位和身份的悬殊:一个是中国江苏农村的普通农民,一个是贵为当今世界头号强国的总统;而在于这位收信人实在无法面对发言人泣血的控诉,无法面对发信人背后正崛起的亿万中国人火山般的悲愤。这使人很 This is a letter that the recipient may never reply. The reason why we can not reply lies not in the disparity between the sender’s and the recipient’s status and status: one is an ordinary farmer in rural China’s Jiangsu Province and the other is the president who is now the number one power in the world today; but the recipient really can not face the spokesman We can not face the volcano-like grief of hundreds of millions of Chinese who are rising behind the sender. This is very good