论文部分内容阅读
张爱玲的文体幽默通过大量的表层幽默语言得到体现,有必要从语言学的角度对张爱玲小说的幽默语言加以研究。文章将结合修辞格并依据语用学的基本理论"合作原则"对张爱玲小说的幽默语言进行简单分析。
浅析合作原则在张爱玲小说幽默语言中的应用
【摘 要】
：
张爱玲的文体幽默通过大量的表层幽默语言得到体现,有必要从语言学的角度对张爱玲小说的幽默语言加以研究。文章将结合修辞格并依据语用学的基本理论"合作原则"对张爱玲小说
【机 构】
：
中北大学人文社会科学学院,
【出 处】
：
内蒙古农业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
常言道翻译难,诗歌翻译更难,而极具文化特色的幽默语言的翻译更是难上加难,因为它不仅涉及语言的转化过程,更涉及文化的移植过程。《老友记》——美国最受欢迎的一部情景喜剧
"瑟宾"一词,在鄂温克语中是"欢乐祥和"的意思,"瑟宾"节在历史上称"熊祭"。"熊祭"是鄂温克人图腾崇拜的一种反映,鄂温克先民的某个部落曾信仰过熊图腾。"熊祭",就是他们从图腾
影响翻译质量的原因很多,词义把握不准是其中一个原因,这就涉及到掌握英语词语根义的问题。根义是英语单词的灵魂,是准确理解英语词义的关键。根义在不同的上下文有不同表述,
中国共产党治国理政与自身建设科学化,本质上要求按照党的建设规律和党的执政规律之有机统一的社会主义政党政治规律认识和把握党治国理政与自身建设的问题;中国共产党的管党
<正> 目前,全世界约有2.7亿人,采取了避孕和绝育措施。这2.7亿人当中,有2/3属于发达国家,1/3属于发展中国家。在许多国家里,晚婚、晚育已成为节制生育的一项重要措施。在过去
期刊
<正>"学而不思则罔",一个人仅仅学习不思考就等于什么也没有学到;"思而不学则殆",仅仅空想不实践也是有害的。两千五百年前的孔子以这样的一句话教导着我们。
作为经济学研究范畴的社会资本,近年来逐渐以一种学术阐释路径的角度为人关注。造成大学生就业难问题的原因固然是多方面的,但社会资本的缺乏是一个值得关注的重要原因。从社
<正> 近年来,我县人大常委会及其机关认真做好人大制度及民主法制宣传,人大宣传年年有进展,一年上一个台阶,人大宣传报道的文章逐年增多。我县是全省、全国的特困县,但是征订
西汉扬雄的《方言》是我国第一部方言词典,它记录了西汉时期的实际语言状况,真实地反映了当时的通语和各地方言,是研究方言学不可多得的资料。同时,也为汉语词汇的演变提供了