简论维吾尔古典文学史上的双语创作

来源 :民族文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kllllllll
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在维吾尔古典文学史上,有众多的文学家、诗人、思想家、史学家、学者学习掌握双语,精通双语,创作出许多优秀作品,翻译了许多名著,为维吾尔文学的发展做出了不可磨灭的贡献,他们用双语进行创作的现象呈现出各种不同的类型。本文从历时社会语言学角度,对维吾尔古典文学史上的双语创作背景、双语类型及双语的作用等问题进行论述。 In the history of Uyghur classical literature, there are many writers, poets, thinkers, historians and scholars who master bilingualism and bilingualism, have created many excellent works, translated many famous works and made indelible contributions to the development of Uighur literature , They use a variety of different types of bilingual writing. This article discusses the background of bilingual writing in Uyghur classical literature history, bilingual types and bilingual roles from the perspective of sociolinguistics.
其他文献
蒙古时期,蒙哥汗即位,忽必烈以太弟之尊,开府金莲川,思大有为于天下,广延藩府旧臣与四方文学之士.所谓"四方文学之士",包括以经济之士为主的邢州集团,以许衡等人为主的理学家
目的:探讨纤维蛋白原样2 (fibrinogen-like protein 2,fg12)在重症急性胰腺炎(severe acute pancreatitis,SAP)大鼠胰腺中的表达及意义.方法:48只SD大鼠随机均分为假手术(sha
元明时期是中华民族内部矛盾极为尖锐的时期。元朝统治者所为在民众的心中留下了深深的记忆,从而为文学所关注。由于身处不同的朝代,士人有着不同的感受,笔下的诗文也有不同
中国的文学研究所追求“西化的现代性范式”是历史的选择,“以本土文化自觉立场”研究文学还存在着诸多的理论局限,在本土尚未原发性创生出新理论之前,借鉴还是必要的。文学
明代张璁《嘉靖温州府志》的纂修有自己的特色,具有很高的学术价值,为我们当今研究明代温州的地理、历史、人物、风俗人情、政治、经济、文化、教育、交通、军事等提供了宝贵
酒精戒断综合征(alcohol withdrawal syndrome,AWS)指长期酗酒者由于饮酒量的突然减少或停止饮酒出现的一系列症状,包括神经系统症状、精神症状、心血管系统症状及发热症状,
支气管哮喘(简称哮喘)被公认为是一种反复发作的慢性气道炎症性疾病.本文回顾了近年来关于脱氢表雄酮(DHEA)与哮喘相关的文献报道,简述了DHEA作为一种具有免疫调节和抗炎效果
黄(營)的在黄庭坚诗文定本的生成上具有重要的意义.它广泛利用"真迹(墨迹)"、"石刻(石本)"等作者亲笔原稿或类似材料,对黄庭坚诗文进行编年、整理和注释,前接任渊的注本结构,
本文主要以《居鲁士上行记》的卷一和卷二为对象来分析这部作品的纪事原则与笔法。作为读者,我们不难发现色诺芬几乎一贯保持着“褒而不贬”的写作原则。他以三种方式贯彻了
少数民族语言新闻媒介是我国新闻事业的重要组成部分。本文通过对云南省西双版纳傣族自治州傣语新闻媒介的深入考察,结合当前“中国少数民族语言有声数据库建设”和国家重点