以“百”字打头的四字格成语模糊语义及其英译研究

来源 :淄博师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaolch003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
数字除表数目外,还是鲜明的民族文化标记。做好对数字的翻译,有助于我们完善翻译理论,更好地向目标读者传播源语民族的文化。本文通过对汉语中以“百”字打头的四字格成语的模糊语义的分析,指出其基本的英译方法。
其他文献
【目的】桃树是不耐水涝的果树树种之一,探索水涝胁迫的生理响应对桃树抗涝栽培具有重要意义。【方法】采用桃幼树淹水胁迫不同时间喷布水杨酸(SA)的方法研究其生理反应。【
目的分析并探讨开放性手外伤的早期处理临床效果。方法随机选取我院接受早期治疗的开放性手外伤患者100例,在患者入院后及时的进行早期处理,观察患者治疗前后TAM评价及皮肤感
随着科学技术的快速发展,社会竞争的日趋激烈,与心理因素密切相关的疾病的发病率明显增加。最易受情绪和外部环境影响的消化系统是心身相关最敏感的器官,同时发病率也是内科
文章通过数据库设计在运用中的常见问题及处理方法,原始单据与实体之间的关系,通过实例灵活运用数据库技巧,正确认识数据冗余,集中处理数据。
作文教学是小学语文教学的一项重要内容。小学语文作文教学主要有写作前的指导、写作中的引导修改、写成后的评价三个环节。笔者一直在努力探索一条提高农村小学语文作文教学
中国的各民族音乐都有着独特的、不可替代的风格与性格特点,呈现出品种纷繁万千、性格鲜明各异的态势。其重要原因是不同民族的性格差异。在所有的音乐语言中,旋律是最有表现力
初中阶段是学生长身体、长知识的黄金时期,也是学生世界观、价值观和基本的思想道德观念形成的关键时期。新课程倡导新理念,对课堂教学提出新的要求。作为一名课改中的思想品德
成就动机的强弱影响个体潜在的能力与知识经验的发挥,也影响到人们对职业的选择。通过对高师高专数学教育专业大学生成就动机调查分析发现,高师高专数学教育专业大学生追求成
目的对改良三点式重睑术与传统重睑术治疗上睑皮肤松弛的临床效果进行评价。方法计算机检索pubmed文献数据库、万方数据库、中国知网中文数据库。收集改良三点式重睑术与传统
通草花是扬州具有代表性的民间工艺,曾名动天下,如今却只刺两住七十多岁的传人。本课题旨在考察通萆花传统工艺的制作流程和发展历史。总结其濒临失传的原因:在市场经济的冲击下